Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bagamat ginigiit ng press club ng tanggapan ng punong ministro na ipinagtatanggol nila ang kalayaan sa pamamahayag, hindi naman sila nagbibigay pahintulot sa mga mamamahayag sa mga proyektong online news media at freelance.
sono molti i cittadini che hanno mostrato il loro scontento nei confronti delle organizzazioni di news tradizionali affiliate all'agenzia di stampa, poichè reputano scarsa la copertura mediatica data alle manifestazioni "no nuke".
subalit para kay shiraishi, ang pagsasantabi sa mga internet-based media at mga freelance journalist ay kumikitil sa diwa ng malayang pamamahayag. iginigiit niya na "gamitin sa patas na paraan ang mga gusali ng pamahalaan, para na rin sa kapakanan ng publiko at ang karapatan nito sa impormasyon."
in conclusione, la shiraishi pensa che escludere i media della rete e i giornalisti freelance significhi ostacolare la libera concorrenza e per questo chiede che "l'edificio di proprietà dello stato venga utilizzato in maniera equa e corretta, in nome del diritto all'informazione di cui godono i cittadini."