Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa pamamagitan ng hanging silanganan iyong binabasag ang mga sasakyan sa tharsis.
là sgomento li ha colti, doglie come di partoriente
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ang mga anak ni javan: si elisa, at si tharsis, si chithim at si dodanim.
figli di grecia: elisà, tarsìs, quelli di cipro e quelli di rodi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga hari ng tharsis, at sa mga pulo ay mangagdadala ng mga kaloob; ang mga hari sa sheba at seba ay mangaghahandog ng mga kaloob.
il re di tarsis e delle isole porteranno offerte, i re degli arabi e di saba offriranno tributi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at siya'y nakipisan sa kaniya upang gumawa ng mga sasakyang dagat na magsisiparoon sa tharsis: at kanilang ginawa ang mga sasakyan sa esion-geber.
egli si associò a lui per costruire navi capaci di raggiungere tarsis. allestirono le navi in ezion-ghèber
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si josaphat ay gumawa ng mga sasakyang dagat sa tharsis, upang pumaroon sa ophir dahil sa ginto: nguni't hindi sila nagsiparoon; sapagka't ang mga sasakyan ay nangasira sa ezion-geber.
allora non c'era re in edom; lo sostituiva un governatore
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: