Je was op zoek naar: walang lihim na hindi nabubunyag (Tagalog - Italiaans)

item na hindi mailulunsad
non è un oggetto lanciabile

nakaluklok na mga pakete na hindi laos
pacchetti aggiornati già installati

i-marka na hindi pa bayad
segna come non pagata

^subukan ang mythbuntu na hindi inilalagay
^prova mythbuntu senza installarlo

narito, ikaw ay lalong marunong kay daniel; walang lihim na malilihim sa iyo;
ecco, tu sei più saggio di daniele, nessun segreto ti è nascosto

at isinaysay ni salomon sa kaniya ang lahat ng kaniyang mga tanong: walang bagay na lihim sa hari na hindi niya isinaysay sa kaniya.
salomone rispose a tutte le sue domande, nessuna ve ne fu che non avesse risposta o che restasse insolubile per salomone

mga litrato ng afghanistan na hindi mo pa nakikita
l'afghanistan come non l'avete mai visto

^subukan ang edubuntu na hindi ini-install
^prova edubuntu senza installarlo

^subukan ang ubuntu mid na hindi ini-install
^prova ubuntu mid senza installarlo

alisin ang pakete files na hindi na ma-download
cancella i file dei pacchetti che non si possono più scaricare

^subukan ang kubuntu netbook na hindi ini-install
^prova kubuntu netbook senza installarlo

at sila'y nagsisagot, na hindi nila nalalaman kung saan mula.
risposero quindi di non saperlo

binibigyang katwiran ng sarbey na hindi na ito totoo ngayon."
questo sondaggio dimostra che oramai non è più così".

sapagka't walang bagay na natatago, na di mahahayag; o walang lihim, na di makikilala at mapapasa liwanag.
non c'è nulla di nascosto che non debba essere manifestato, nulla di segreto che non debba essere conosciuto e venire in piena luce

at isinaysay ni salomon sa kaniya ang lahat niyang tanong: at walang bagay na nalingid kay salomon na hindi niya isinaysay sa kaniya.
salomone rispose a tutte le sue domande; nessuna risultò occulta per salomone tanto da non poterle rispondere

narito, kayo'y nagsisitiwala sa mga kabulaanang salita, na hindi mapapakinabangan.
ma voi confidate in parole false e ciò non vi gioverà

hindi ma i-ayos ang dependecies, may mga pakete na hindi ma-install
impossibile correggere le dipendenze; alcuni pacchetti non saranno installati

tungkol sa mga bagay na ito na inyong nangakikita, ay darating ang mga araw, na walang maiiwan ditong isang bato sa ibabaw ng kapuwa bato, na hindi ibabagsak.
«verranno giorni in cui, di tutto quello che ammirate, non resterà pietra su pietra che non venga distrutta»

siya na sumakit ng mga tao sa poot ng walang likat na bugbog, na nagpuno sa mga bansa sa galit, na may pag-uusig na hindi pinigil ng sinoman.
di colui che percuoteva i popoli nel suo furore, con colpi senza fine, che dominava con furia le genti con una tirannia senza respiro

oo, ako'y gaya ng tao na hindi nakakarinig, at sa kaniyang bibig ay walang mga kasawayan.
io, come un sordo, non ascolto e come un muto non apro la bocca