Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sila'y nagsidating sa akin sa kaarawan ng sakuna ko: nguni't ang panginoon ay siyang alalay sa akin.
彼らはわたしの災の日にわたしに、たち向かった。しかし主はわたしの支柱となられた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sapagka't, narito, ang panginoon, ang panginoon ng mga hukbo, ay nagaalis sa jerusalem at sa juda ng alalay at tungkod, ng buong alalay na tinapay at ng buong alalay na tubig;
見よ、主、万軍の主はエルサレムとユダからささえとなり、頼みとなるもの――すべてささえとなるパン、すべてささえとなる水――を取り去られる。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: