Je was op zoek naar: daanan (Tagalog - Japans)

daanan
daanan

ilagan mo, huwag mong daanan; likuan mo, at magpatuloy ka.
それを避けよ、通ってはならない、それを離れて進め。

at ang pulutong ng mga filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng michmas.
ペリシテびとの先陣はミクマシの渡りに進み出た。

sinong humukay ng bangbang sa mga bugso ng tubig, o ng daanan ng kidlat ng kulog;
だれが大雨のために水路を切り開き、いかずちの光のために道を開き、

hindi pa baga ninyo nalalaman, na ang anomang pumapasok sa bibig ay tumutuloy sa tiyan, at inilalabas sa daanan ng dumi?
口にはいってくるものは、みな腹の中にはいり、そして、外に出て行くことを知らないのか。

hindi baga ikaw ang tumuyo sa dagat, sa tubig ng malaking kalaliman; na iyong pinapaging daan ang kalaliman ng dagat upang daanan ng natubos?
海をかわかし、大いなる淵の水をかわかし、また海の深き所を、あがなわれた者の過ぎる道とされたのは、あなたではなかったか。

at mangyayari sa araw na yaon, na ako'y magbibigay kay gog ng dakong pinakalibangan sa israel, ang libis nila na nagsisidaang patungo sa silanganan ng dagat: at paglilikatan nilang daanan; at doon nila ililibing si gog at ang buo niyang karamihan; at kanilang tatawagin ito: ang libis ng hamon-gog.
その日、わたしはイスラエルのうちに、墓地をゴグに与える。これは旅びとの谷にあって海の東にある。これは旅びとを妨げる。そこにゴグとその民衆を埋めるからである。これをハモン・ゴグの谷と名づける。