Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko alam kung meron pa ako
i showed your picture to my mom
Laatste Update: 2018-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung papaano mo ako maaalala.
覚えてる訳ないけどな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam
私はそれを知っているタガログ語を知りません
Laatste Update: 2019-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam.
わかりません
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam!
知らないよ!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
um, hindi ko alam.
んー、わかんない。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam ano sinasabi mo
anong sinasabi mo
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung ano ang nakikita mo sa kaniya.
彼のどこがいいんだよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam, wala siya rito nang umuwi ako kagabi.
帰った時はいなかったぜ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo hindi ko na alam kung nagbibiro ka na, ano?
あんたが冗談いってるか本気か もうわかんないわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam na mamamatay tao ka!
あんたが人殺しなんて!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im kaya nalulungkot ngayong gabi, hindi ko na alam kung bakit
im so lonely tonight, i dont know why
Laatste Update: 2024-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinundo sila ng papa nila ng hindi ko alam
私はそれを知りませんでした
Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naisip ko lang, hindi ko alam schedule mo, pero
ちょっと思ったの。 あなたの予定わからないけど、
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit pambabae ang boses mo? hindi ko alam.
なんで女の声になるのよ 知らない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i-sekreto niyo. hindi ko alam kung kaya kong panoorin. medyo nakakatakot.
秘密にしてね 恐いのよ〜 皆 最後まで見れるかしら
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam kung ano gusto mo!
japanese
Laatste Update: 2024-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung anong mangyayari kung babae ang mag-finger sa puwet ko.
女に指突っ込まれるなんて
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam na dapat nating ibahin ang mga boses natin.
方言で喋るのね 素敵!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam ang pangalan niya, pero mukha siyang personal trainer.
名前は知らないけどなんか パーソナルトレーナーみたい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: