Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw na
しずかに
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang bahala sa akin
ok sige ikaw ang bahala
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, ikaw na
john
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na maganda
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang una at huli kong mamahalin
ikaw ang una at huli kong mamahalin
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes ikaw na talaga
ikaw na talaga
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang magaling na luko luko sa japan
あなたは日本で最もクールなオオカミです
Laatste Update: 2019-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako nanaman ang may mali
間違っているのは私だ
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh ako ang may photogenic mind.
あたしのが記憶いいのに
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na nga by willie revillame
ウィリー・リヴィラーム
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uh... siya ang may-ari ng eagle.
ああ、イーグルのオーナーさ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga ikaw na yung makakasama ko habang buhay
i hope you are the one i can be with for the rest of my life
Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang may mga pakinig upang ipakinig, ay makinig.
耳のある者は聞くがよい。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaraan na iyon. ikaw na ang kasama ko kaya hindi ka kailangang mag-alala.
過去の話さ 心配するな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandaan niyo, ang may pinakamalakas na palakpakan ang panalo.
拍手の大きさで決めてくれ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at yan ang dahilan kung bakit ako lang dito ang may sag card.
俳優組合に入ってない奴はこれだからもう
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na nagmamapuri sa kautusan, sa iyong pagsuway sa kautusan ay niwawalan mo ng puri ang dios?
律法を誇としながら、自らは律法に違反して、神を侮っているのか。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
そして言われた、「聞く耳のある者は聞くがよい」。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng espiritu sa mga iglesia.
耳のある者は、御霊が諸教会に言うことを聞くがよい』。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ako si ramone santiago. ako ang may-ari nitong lugar. hi.
ラモーン・サンティアゴ、オーナーだ ハイ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: