Je was op zoek naar: ito ay mainit ngayon (Tagalog - Japans)

ito ay hindi sulat hapon
これは午後の手紙ではありません

ito ay pang-stretch ng bayag.
タマのばし機だけど

ibig kong sabihin, ah, ito ay, ah...
これは、えっと・・・

para sa akin, ito ay makihalubilo sa ibang...
あたしは芸術家仲間と 肩よせばって・・

para sa akin, ito ay makihalubilo... diyos ko.
あたしは芸術家仲間と 肩はって・・もーヤダ

ito ay para lang magulat sila kapag sila ang manood.
そしたら皆が新鮮に楽しめるでしょ

at maiba ako, pag lumitaw nga na ito ay isang homicide,
ところで 殺人ということになれば

at ang limang haring ito ay tumakas at nagsipagkubli sa yungib sa maceda.
かの五人の王たちは逃げて行って、マッケダのほら穴に隠れたが、

ito ay isang espesyal para sa thanksgiving. siguro may nakikita kayong pattern.
今回は感謝祭ってこと パターンわかる？

ito ay hindi akmang boot disk. paki-pasok ang boot disk %u.
これは適切なブートディスクではありません。 ブートディスク %u を挿入してください。

mga pakete na i-rereinstalled ang mga pakete na ito ay i-rereinstalled.
再インストールされるパッケージ これらのパッケージは再インストールされます。

sinoman ngang magpakababa na gaya ng maliit na batang ito, ay siyang pinakadakila sa kaharian ng langit.
この幼な子のように自分を低くする者が、天国でいちばん偉いのである。

at sabi nga ng nanay ko, ito ay parang sore dick. hindi mo puwedeng i-beat.
ママもお得っていうぜきっと

mga pakete na i-installed ang mga pakete na ito ay manually na pinili para sa installation sa iyong kompyuter.
インストールされるパッケージ これらのパッケージは、コンピュータにインストールする対象として手動で選択されました。

hindi. sa totoo lang, ito ay non-profit. gagawa ako ng mga bahay para sa mga ulila.
いや 非営利の企画でね 孤児に家を与えようという

at inaakala kong matuwid, na samantalang ako'y nasa tabernakulong ito, ay kilusin ko kayo na ipaalaala ko sa inyo;
わたしがこの幕屋にいる間、あなたがたに思い起させて、奮い立たせることが適当と思う。

magpasiya kayo ngayon na inyong patigilin ang mga taong ito, at upang ang bayang ito ay huwag matayo, hanggang sa ang pasiya ay magawa ko.
それであなたがたは命令を伝えて、その人々をとどめ、わたしの命令の下るまで、この町を建てさせてはならない。

sapagka't ang karunungan ng sanglibutang ito ay kamangmangan sa dios. sapagka't nasusulat, hinuhuli niya ang marurunong sa kanilang katusuhan:
なぜなら、この世の知恵は、神の前では愚かなものだからである。「神は、知者たちをその悪知恵によって捕える」と書いてあり、

lahat ng ito ay tinikman ko sa karunungan: aking sinabi, ako'y magiging pantas: nguni't malayo sa akin.
わたしは知恵をもってこのすべての事を試みて、「わたしは知者となろう」と言ったが、遠く及ばなかった。

at sumagot si laban at sinabi kay jacob, ang mga anak na babaing ito, ay aking mga anak at itong mga anak ay mga anak ko, at ang mga kawan ay mga kawan ko, at ang lahat ng iyong nakikita ay akin: at anong magagawa ko ngayon sa mga anak kong babae, o sa kanilang mga anak na ipinanganak nila?
ラバンは答えてヤコブに言った、「娘たちはわたしの娘、子どもたちはわたしの孫です。また群れはわたしの群れ、あなたの見るものはみなわたしのものです。これらのわたしの娘たちのため、また彼らが産んだ子どもたちのため、きょうわたしは何をすることができましょうか。