Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mabait ang aso
犬はいいです
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga pangalan ng mga tao sa japan
precious
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sila'y nangagsialis, at nagsipangaral na mangagsisi ang mga tao.
そこで、彼らは出て行って、悔改めを宣べ伝え、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bautismo ni juan, ay mula baga sa langit, o sa mga tao?
ヨハネのバプテスマは、天からであったか、人からであったか」。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa kaniya ang buhay; at ang buhay ay siyang ilaw ng mga tao.
この言に命があった。そしてこの命は人の光であった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang buong karamihan ng mga tao ay nagsisipanalangin sa labas sa oras ng kamangyan.
香をたいている間、多くの民衆はみな外で祈っていた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya yung parating nasa elliptical nakatitig sa mga tao.
いっつもウォーキングマシン乗ってて まわりジロジロ見てる奴。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gayon ma'y dadalhin siya sa libingan, at magbabantay ang mga tao sa libingan.
彼はかかれて墓に行き、塚の上で見張りされ、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagkakatiwalaan ng mga tao ang mga trainer nila sa mga sekreto.
トレーナーにはみな結構 油断していろいろ話すから
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka doon siya nagtatrabaho or nagte-train ng mga tao.
そこでトレーニングしてるのね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto niyo nang sexy. heto! (sigawan ng mga tao)
セクシーなもの見せたげる! スペシャルな要求だな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyong pinapagiging kapahamakan ang tao; at iyong sinasabi, magsipanumbalik kayo, kayong mga anak ng mga tao.
あなたは人をちりに帰らせて言われます、「人の子よ、帰れ」と。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;
この救はあなたが万民のまえにお備えになったもので、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inyong pakinggan ang mga salita ng tipang ito, at inyong salitain sa mga tao ng juda, at sa mga nananahan sa jerusalem,
「この契約の言葉を聞き、ユダの人々とエルサレムに住む者に告げよ。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sinunog ng mga caldeo ng apoy ang bahay ng hari, at ang mga bahay ng mga tao, at ibinagsak ang mga kuta ng jerusalem.
またカルデヤびとは王宮と民家を火で焼き、エルサレムの城壁を破壊した。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang itinalaga na itatalaga ng mga tao, ay matutubos: papataying walang pagsala.
またすべて人のうちから奉納物としてささげられた人は、あがなってはならない。彼は必ず殺されなければならない。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang kahambugan ng tao ay huhutukin, at ang mga pagmamataas ng mga tao ay mabababa: at ang panginoon magisa ay mabubunyi sa kaarawang yaon.
その日には高ぶる者はかがめられ、おごる人は低くせられ、主のみ高くあげられる。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: