Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makainom nalang
飲めるようになります
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ano ba ang kailangan kong gawin dito para makainom? !
ドリンク欲しいんだよ、おい!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at pinapaging dugo ang kanilang mga ilog, at ang kanilang mga bukal, na anopa't hindi sila makainom.
彼らの川を血に変らせて、その流れを飲むことができないようにされた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at pagkatapos na kaniyang mapainom, ay sinabi, iyiigib ko naman ang iyong mga kamelyo, hanggang sa makainom na lahat.
飲ませ終って、彼女は言った、「あなたのらくだもみな飲み終るまで、わたしは水をくみましょう」。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ang isda, na nasa tubig ay namatay; at ang ilog ay bumaho at ang mga egipcio ay hindi makainom ng tubig sa ilog; at nagkadugo sa buong lupain ng egipto.
それで川の魚は死に、川は臭くなり、エジプトびとは川の水を飲むことができなくなった。そしてエジプト全国にわたって血があった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagbibilhan mo ako ng pagkain sa salapi, upang makakain ako, at bibigyan mo ako ng tubig sa salapi, upang makainom ako; paraanin mo lamang ako ng aking mga paa;
金で食物を売ってわたしに食べさせ、金をとって水を与えてわたしに飲ませてください。徒歩で通らせてくださるだけでよいのです。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at nangyari, pagkatapos na makakain ng tinapay, at pagkatapos na makainom, na siniyahan niya ang asno para sa kaniya, sa makatuwid baga'y, para sa propeta na kaniyang pinabalik.
そしてその人がパンを食べ、水を飲んだ後、彼はその人のため、すなわちつれ帰った預言者のためにろばにくらを置いた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ipinaghanda niya ng malaking pagkain sila: at nang sila'y makakain at makainom, kaniyang pinayaon sila, at sila'y nagsiparoon sa kanilang panginoon. at ang pulutong ng siria ay hindi na naparoon pa sa lupain ng israel.
そこで王は彼らのために盛んなふるまいを設けた。彼らが食い飲みを終ると彼らを去らせたので、その主君の所へ帰った。スリヤの略奪隊は再びイスラエルの地にこなかった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: