Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaibigan ko
私の友人
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aking mga "kaibigan"? !
よく言うわ!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
walang kuwentang mga kaibigan
友達なし友達なし
Laatste Update: 2019-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sandali lang tinawag kasi ako ng mga kaibigan ko
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama nga ang mga kaibigan ko. napakatanga ko talaga!
あたしってバカね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may mga kaibigan akong dumating dito.
知り合いが来ちゃった
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan ko si jcub, at roommate ko siya.
ジェー・カブは友達だったんだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o siguro 20 para sa inyong mga kaibigan.
友達の為に20個でも買ってよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabalik uli sa akin ang floor, mga kaibigan.
やっとマイクうばい返したわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya talagang makihalubilo kasama ang mga kaibigan.
いい友達と過ごす時間って大切よね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang. talaga. sumama ka sa mga kaibigan mo.
あら行きなさいよ せっかくだし
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito nga pala mga kaibigan kong sina nelson at reggie.
友達のネルソンとレジーよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinahanap ka ng mga kaibigan mo. nagaalala sila sa iyo.
あんたの友達が心配して連絡してきたの
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan ko si elliot at ako ang lulutas sa kasong ito.
エリオットは友達だったのよ あたしは真相を見つけるわよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpaumanhin niyo ako. kailangan kong kamustahin ang isang kaibigan ko.
ちょっと失礼して友人に挨拶を
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo aalis kayo. ito ang aking mga kaibigan, bert at ernie.
そう これバートとアーニー
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutuwa ako na iniwan tayo ng mga kaibigan natin nang ilang oras.
俺たち二人にしてくれるなんて 粋な計らいじゃないか
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko na sanang humiga sa kama sa tabi mo, walang tiwala ang mga kaibigan ko sa iyo.
早くあなたを襲いたいけど ルームメイトがうるさいのよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalaman ko ikaw ang gumawa ng autopsy nung kaibigan ko na kamamatay lang.
最近死んだ友達の検視をしたって聞いたんだけど
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya bili na kayo ng 1, 2 o ilang daan para sa inyong mga kaibigan.
だから1つ、2つといわず100個ぐらい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: