Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masaya ka
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masaya ka ba?
君は幸せですか。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gusto ko na maging masaya
幸せになりたいgusto ko na maging masaya
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sana maging mag kaibigan tayo
うまくいけば私たちは友達になります
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ka na namatay siya?
じゃあ死んでせいせい?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako na masaya ka na
あなたは私にとって重要です
Laatste Update: 2019-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sana maging espesyal ito.
もっと特別な関係はどうかな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ganda mo talaga sana maging tayo
あなたは私たちのことが本当にうれしい
Laatste Update: 2018-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ka na ba dahil sa kadaldalan mo
they are humble people, they are ready to let you go just be happy
Laatste Update: 2024-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung dumating man yung panahon na hindi na ako sana masaya ka sa kanya
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro masaya ka na ngayon! eh, bakit?
よかったでしょ 何で?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat ang lahat ng ginagawa ko
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: