Je was op zoek naar: baguhin (Tagalog - Koreaans)

baguhin
편집

baguhin ang software configuration
소프트웨어 설정 바꾸기

upang baguhin ang mga settiing ng software, kailangan mo itong patotohanan.
소프트웨어 설정을 바꾸려면 인증이 필요합니다.

upang baguhin ang mga setting ng repositoryo ng software, kailangan mo itong patotohanan
소프트웨어 저장소 설정을 바꾸려면 인증이 필요합니다.

huwag mong baguhin ang dating muhon ng lupa, na inilagay ng iyong mga magulang.
네 선 조 의 세 운 옛 지 계 석 을 옮 기 지 말 지 니

huwag mong baguhin ang dating muhon ng lupa; at huwag mong pasukin ang mga bukid ng ulila:
옛 지 계 석 을 옮 기 지 말 며 외 로 운 자 식 의 밭 을 침 범 하 지 말 찌 어

manumbalik ka sa amin, oh panginoon, at kami ay manunumbalik: baguhin mo ang aming mga araw na gaya nang una.
여 호 와 여, 우 리 를 주 께 로 돌 이 키 소 서 그 리 하 시 면 우 리 가 주 께 로 돌 아 가 겠 사 오 니 우 리 의 날 을 다 시 새 롭 게 하 사 옛 적 같 게 하 옵 소

nang magkagayo'y sinabi ni samuel sa bayan, halikayo at tayo'y paroon sa gilgal, at ating baguhin ang kaharian doon.
사 무 엘 이 백 성 에 게 이 르 되 ` 오 라 ! 우 리 가 길 갈 로 가 서 나 라 를 새 롭 게 하 자

at saka nahiwalay sa dios ay di maaaring baguhin silang muli sa pagsisisi; yamang kanilang ipinapapakong muli sa ganang kanilang sarili ang anak ng dios, at inilalagay na muli siya sa hayag na kahihiyan.
타 락 한 자 들 은 다 시 새 롭 게 하 여 회 개 케 할 수 없 나 니 이 는 자 기 가 하 나 님 의 아 들 을 다 시 십 자 가 에 못 박 아 현 저 히 욕 을 보 임 이

upang baguhin ang anyo ng bagay ay ginawa ng iyong lingkod na si joab ang bagay na ito: at ang aking panginoon ay pantas ayon sa karunungan ng anghel ng dios, na makaalam ng lahat ng mga bagay na nasa lupa.
이 는 왕 의 종 요 압 이 이 일 의 형 편 을 변 하 려 하 여 이 렇 게 함 이 니 이 다 내 주 왕 의 지 혜 는 하 나 님 의 사 자 의 지 혜 와 같 아 서 땅 에 있 는 일 을 다 아 시 나 이 다' 하 니

datapuwa't, ibig kong makaharap ninyo ako ngayon, at baguhin ang aking tinig; sapagka't ako'y nagaalinlangan tungkol sa inyo.
내 가 이 제 라 도 너 희 와 함 께 있 어 내 음 성 을 변 하 려 함 은 너 희 를 대 하 여 의 심 이 있 음 이

ang apparmorapplet ay isang free software; maaari mong ipamigay ito at/o baguhin sa ilalim ng mga termino ng gnu general public license na inilathala ng free software foundation; alinmang bersyon 2 ng lisensiya, o (sa iyong opsyon) anumang mas bagong bersyon.
apparmorapplet은 자유 소프트웨어입니다. 소프트웨어의 피양도자는 자유 소프트웨어 재단이 공표한 gnu 일반 공중 사용 허가서 2판 또는 그 이후 판을 임의로 선택해서, 그 규정에 따라 프로그램을 개작하거나 재배포할 수 있습니다.