Je was op zoek naar: gusto kita kahit hindi mo ako gusto (Tagalog - Koreaans)

gusto kita pero hindi mo alam
나는 당신을 좋아하지만 당신은 몰라

hindi mo ako mahal
넌 날 사랑하지 않아

nakaka inggit naman bat di mo ako gusto?
메이 조와 카

kung ako'y magkasala, iyo nga akong tinatandaan, at hindi mo ako patatawarin sa aking kasamaan.
내 가 범 죄 하 면 주 께 서 나 를 죄 인 으 로 인 정 하 시 고 내 죄 악 을 사 유 치 아 니 하 시 나 이

ako'y dumadaing sa iyo, at hindi mo ako sinasagot: ako'y tumatayo, at minamasdan mo ako.
내 가 주 께 부 르 짖 으 오 나 주 께 서 대 답 지 아 니 하 시 오 며 내 가 섰 사 오 나 주 께 서 굽 어 보 시 기 만 하 시 나 이

dadakilain kita, oh panginoon; sapagka't itinindig mo ako, at hindi mo pinagalak sa akin ang aking mga kaaway.
( 다 윗 의 시. 곧 성 전 낙 성 가 ) 여 호 와 여, 내 가 주 를 높 일 것 은 주 께 서 나 를 끌 어 내 사 내 대 적 으 로 나 를 인 하 여 기 뻐 하 지 못 하 게 하 심 이 니 이

at sinabi ni abram, narito, hindi mo ako binigyan ng anak at, narito't isang ipinanganak sa aking bahay ang siyang tagapagmana ko.
아 브 람 이 또 가 로 되 ` 주 께 서 내 게 씨 를 아 니 주 셨 으 니 내 집 에 서 길 리 운 자 가 나 의 후 사 가 될 것 이 니 이 다

at iyong ipinakilala sa araw na ito kung paanong gumawa ka sa akin ng mabuti, sapagka't nang ibigay ako ng panginoon sa iyong kamay, ay hindi mo ako pinatay.
네 가 나 선 대 한 것 을 오 늘 나 타 내 었 나 니 여 호 와 께 서 나 를 네 손 에 붙 이 셨 으 나 네 가 나 를 죽 이 지 아 니 하 였 도

at kanino ka nangilabot at natakot, na ikaw ay nagsisinungaling, at hindi mo ako inalaala, o dinamdam mo man? hindi baga ako tumahimik na malaong panahon, at hindi mo ako kinatatakutan.
네 가 누 구 를 두 려 워 하 며 누 구 로 하 여 놀 랐 기 에 거 짓 을 말 하 며 나 를 생 각 지 아 니 하 며 이 를 마 음 에 두 지 아 니 하 였 느 냐 네 가 나 를 경 외 치 아 니 함 은 내 가 오 래 동 안 잠 잠 함 을 인 함 이 아 니

at sinabi ni david sa kaniya, ilulusong mo ba ako sa pulutong na ito? at kaniyang sinabi, ipanumpa mo sa akin ang dios, hindi mo ako papatayin, o ibibigay man sa mga kamay ng aking panginoon, at aking ilulusong ka sa pulutong na ito.
다 윗 이 그 에 게 이 르 되 ` 네 가 나 를 그 군 대 에 게 로 인 도 하 겠 느 냐 ?' 그 가 가 로 되 ` 당 신 이 나 를 죽 이 지 도 아 니 하 고 내 주 인 의 수 중 에 붙 이 지 도 아 니 하 겠 다 고 하 나 님 으 로 맹 세 하 소 서 그 리 하 면 내 가 당 신 을 이 군 대 에 게 로 인 도 하 리 이 다

sinabi sa kaniya ni jesus, malaon nang panahong ako'y inyong kasama, at hindi mo ako nakikilala, felipe? ang nakakita sa akin ay nakakita sa ama; paanong sinasabi mo, ipakita mo sa amin ang ama?
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 빌 립 아, 내 가 이 렇 게 오 래 너 희 와 함 께 있 으 되 네 가 나 를 알 지 못 하 느 냐 ? 나 를 본 자 는 아 버 지 를 보 았 거 늘 어 찌 하 여 아 버 지 를 보 이 라 하 느 냐

datapuwa't siya'y sumagot at sinabi sa kaniyang ama, narito, maraming taon nang kita'y pinaglilingkuran, at kailan ma'y hindi ako sumuway sa iyong utos; at gayon ma'y hindi mo ako binigyan kailan man ng isang maliit na kambing, upang ipakipagkatuwa ko sa aking mga kaibigan:
아 버 지 께 대 답 하 여 가 로 되 내 가 여 러 해 아 버 지 를 섬 겨 명 을 어 김 이 없 거 늘 내 게 는 염 소 새 끼 라 도 주 어 나 와 내 벗 으 로 즐 기 게 하 신 일 이 없 더