Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi makapagbasa ng hilaw sa g_io_channel_read_to_end
g_io_channel_read_to_endi로 raw 읽기를 할 수 없습니다
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi mabasa ng hilaw ang g_io_channel_read_line_string
g_io_channel_read_line_string으로 raw 읽기를 할 수 없습니다
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lalagasin niya ang kaniyang mga hilaw na ubas na gaya ng puno ng ubas, at lalagasin ang kaniyang bulaklak na gaya ng olibo.
포 도 열 매 가 익 기 전 에 떨 어 짐 같 고 감 람 꽃 이 곧 떨 어 짐 같 으 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huwag ninyong kaning hilaw, o luto man sa tubig, kundi inihaw sa apoy; ang kaniyang ulo pati ng kaniyang mga paa at pati ng kaniyang mga lamang loob.
날 로 나 물 에 삶 아 서 나 먹 지 말 고 그 머 리 와 정 강 이 와 내 장 을 다 불 에 구 워 먹
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oo, bago nila sunugin ang taba, ay lumalapit ang bataan ng saserdote, at sinasabi sa lalake na naghahain, magbigay ka ng lamang maiihaw para sa saserdote, sapagka't hindi siya tatanggap sa iyo ng lamang luto, kundi hilaw.
기 름 을 태 우 기 전 에 도 제 사 장 의 사 환 이 와 서 제 사 드 리 는 사 람 에 게 이 르 기 를 ` 제 사 장 에 게 구 워 드 릴 고 기 를 내 라 그 가 네 게 삶 은 고 기 를 원 치 아 니 하 고 날 것 을 원 하 신 다' 하 다
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: