Je was op zoek naar: kaalitan (Tagalog - Koreaans)

ang taong magagalitin ay humihila ng kaalitan, at ang mainiting tao ay nananagana sa pagsalangsang.
노 하 는 자 는 다 툼 을 일 으 키 고 분 하 여 하 는 자 는 범 죄 함 이 많 으 니

maigi ang isang tuyong subo at may katahimikan, kay sa bahay na may laging pistahan na may kaalitan.
마 른 떡 한 조 각 만 있 고 도 화 목 하 는 것 이 육 선 이 집 에 가 득 하 고 다 투 는 것 보 다 나 으 니

iyong ginawa kaming kaalitan sa aming mga kalapit bansa: at ang mga kaaway namin ay nagtatawanan.
우 리 로 우 리 이 웃 에 게 다 툼 거 리 가 되 게 하 시 니 우 리 원 수 들 이 서 로 웃 나 이

ang pagtatanim ay humihila ng mga kaalitan: nguni't tinatakpan ng pagibig ang lahat ng pagsalangsang.
지 혜 로 운 자 는 지 식 을 간 직 하 거 니 와 미 련 한 자 의 입 은 멸 망 에 가 까 우 니

ang mainiting tao ay humihila ng pagtatalo: nguni't siyang makupad sa galit ay pumapayapa ng kaalitan.
분 을 쉽 게 내 는 자 는 다 툼 을 일 으 켜 도 노 하 기 를 더 디 하 는 자 는 시 비 를 그 치 게 하 느 니

sapagka't sa pagbati sa gatas ay naglalabas ng mantekilya, at sa pagsungalngal sa ilong ay lumalabas ang dugo: gayon ang pamumungkahi sa poot ay naglalabas ng kaalitan.
대 저 젖 을 저 으 면 뻐 터 가 되 고 코 를 비 틀 면 피 가 나 는 것 같 이 노 를 격 동 하 면 다 툼 이 남 이 니

at anomang kaalitan ang dumating sa inyo na mula sa inyong mga kapatid na nagsisitahan sa kanilang mga bayan, na dugo't dugo, kautusan at utos, mga palatuntunan at mga kahatulan, ay inyong papayuhan sila, upang sila'y huwag maging salarin sa panginoon, at sa gayo'y kapootan ay huwag dumating sa inyo, at sa inyong mga kapatid: ito'y inyong gawin, at kayo'y hindi magiging salarin.
무 릇 어 느 성 읍 에 거 한 너 희 형 제 가 혹 피 를 흘 림 이 나 혹 율 법 이 나 계 명 이 나 율 례 나 규 례 를 인 하 여 너 희 에 게 와 서 송 사 하 거 든 저 희 를 경 계 하 여 여 호 와 께 죄 를 얻 지 않 게 하 여 너 희 와 너 희 형 제 에 게 진 노 하 심 이 임 하 지 말 게 하 라 너 희 가 이 렇 게 행 하 면 죄 가 없 으 리