Je was op zoek naar: lumabas ka (Tagalog - Koreaans)

puta ka
pota 나오다

kadiri ka?
카디리 카?

at siya'y lumabas, at nanangis ng kapaitpaitan.
밖 에 나 가 서 심 히 통 곡 하 니

at sinaway siya ni jesus, na nagsasabi, tumahimik ka, at lumabas ka sa kaniya.
예 수 께 서 꾸 짖 어 가 라 사 대 ` 잠 잠 하 고 그 사 람 에 게 서 나 오 라 !' 하 시

at nang masabi niya ang gayon, ay sumigaw siya ng malakas na tinig, lazaro, lumabas ka.
이 말 씀 을 하 시 고 큰 소 리 로 ` 나 사 로 야 나 오 라 !' 부 르 시

sapagka't sinabi niya sa kaniya, lumabas ka sa taong ito, ikaw na karumaldumal na espiritu.
이 는 예 수 께 서 이 미 저 에 게 이 르 시 기 를 ` 더 러 운 귀 신 아 ! 그 사 람 에 게 서 나 오 라' 하 셨 음 이

at ang pulutong ng mga filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng michmas.
블 레 셋 사 람 의 부 대 가 나 와 서 믹 마 스 어 귀 에 이 르 렀 더

at lumabas si gaal sa harap ng mga lalake sa sichem, at lumaban kay abimelech.
가 알 이 세 겜 사 람 들 의 앞 서 나 가 서 아 비 멜 렉 과 싸 우 다

kanino mo binigkas ang mga salita? at kanino ang diwa na lumabas sa iyo?
네 가 누 구 를 향 하 여 말 을 내 었 느 냐 ? 뉘 신 이 네 게 서 나 왔 느 냐

at ang haring joram ay lumabas sa samaria nang panahong yaon, at hinusay ang buong israel.
그 때 에 여 호 람 왕 이 사 마 리 아 에 서 나 가 서 온 이 스 라 엘 을 점 고 하

may lumabas na isa sa iyo, na nagiisip ng kasamaan laban sa panginoon, na pumapayo ng masama.
여 호 와 께 악 을 꾀 하 는 한 사 람 이 너 희 중 에 서 나 와 서 사 특 한 것 을 권 하 는 도

at lumabas ang isang espiritu at tumayo sa harap ng panginoon, at nagsabi, aking dadayain siya.
한 영 이 나 아 와 여 호 와 앞 에 서 서 말 하 되 내 가 저 를 꾀 이 겠 나 이

at ang kamay ng panginoon ay sumasa akin, at sinabi niya sa akin, bumangon ka, lumabas ka sa kapatagan at doo'y makikipagusap ako sa iyo.
여 호 와 께 서 권 능 으 로 거 기 서 내 게 임 하 시 고 또 내 게 이 르 시 되 일 어 나 들 로 나 아 가 라 내 가 거 기 서 너 와 말 하 리 라 하 시 기

at nangyari nang kinaumagahan, na ang baya'y lumabas sa parang; at kanilang isinaysay kay abimelech.
이 튿 날 백 성 이 밭 으 로 나 오 매 혹 이 그 것 을 아 비 멜 렉 에 게 고 하 니

nagsidating nang oras ding yaon ang ilang fariseo, na nangagsasabi sa kaniya, lumabas ka, at humayo ka rito: sapagka't ibig kang patayin ni herodes.
곧 그 때 에 어 떤 바 리 새 인 들 이 나 아 와 서 이 르 되 ` 나 가 서 여 기 를 떠 나 소 서 헤 롯 이 당 신 을 죽 이 고 자 하 나 이 다

at sinabi ni jonathan kay david, halika at tayo'y lumabas sa parang. at sila'y kapuwa lumabas sa parang.
요 나 단 이 다 윗 에 게 이 르 되 ` 오 라 ! 우 리 가 들 로 가 자' 하 고 두 사 람 이 들 로 가 니

datapuwa't nagalit siya, at ayaw pumasok: at lumabas ang kaniyang ama, at siya'y namanhik sa kaniya.
저 가 노 하 여 들 어 가 기 를 즐 겨 아 니 하 거 늘 아 버 지 가 나 와 서 권 한

at kahi manawari ang bayang ito'y mapasa ilalim ng aking kamay. kung magkagayo'y aking hahalinhan si abimelech. at kaniyang sinabi kay abimelech, dagdagan mo ang iyong kawal at lumabas ka.
아 하, 이 백 성 이 내 수 하 에 있 었 더 면 내 가 아 비 멜 렉 을 제 하 였 으 리 라' 하 고 아 비 멜 렉 에 게 네 군 대 를 더 하 고 나 오 라 고 말 하 니