Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at sa ibabaw ng lahat ng mga bagay na ito ay mangagbihis kayo ng pagibig na siyang tali ng kasakdalan.
이 모 든 것 위 에 사 랑 을 더 하 라 이 는 온 전 하 게 매 는 띠 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mangagbihis kayo ng buong kagayakan ng dios, upang kayo'y magsitibay laban sa mga lalang ng diablo.
마 귀 의 궤 계 를 능 히 대 적 하 기 위 하 여 하 나 님 의 전 신 갑 주 를 입 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at kayo'y mangagbihis ng bagong pagkatao, na ayon sa dios ay nilalang sa katuwiran at sa kabanalan ng katotohanan.
하 나 님 을 따 라 의 와 진 리 의 거 룩 함 으 로 지 으 심 을 받 은 새 사 람 을 입 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mangagbihis nga kayo gaya ng mga hinirang ng dios, na mga banal at minamahal, ng isang pusong mahabagin, ng kagandahangloob, ng kababaan, ng kaamuan, ng pagpapahinuhod:
그 러 므 로 너 희 는 하 나 님 의 택 하 신 거 룩 하 고 사 랑 하 신 자 처 럼 긍 휼 과 자 비 와 겸 손 과 온 유 와 오 래 참 음 을 옷 입
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: