Je was op zoek naar: nakalimot (Tagalog - Koreaans)

at iyong inilayo ang aking kaluluwa sa kapayapaan; ako'y nakalimot ng kaginhawahan.
주 께 서 내 심 령 으 로 평 강 을 멀 리 떠 나 게 하 시 니 내 가 복 을 잊 어 버 렸 음 이

sinasabi niya sa kaniyang puso: ang dios ay nakalimot: kaniyang ikinukubli ang kaniyang mukha, hindi na niya makikita kailan man.
저 의 마 음 에 이 르 기 를 하 나 님 이 잊 으 셨 고 그 얼 굴 을 가 리 우 셨 으 니 영 원 히 보 지 아 니 하 시 리 라 하 나 이

nakalimot na ba ang dios na magmaawain? kaniya bang tinakpan ng kagalitan ang kaniyang malumanay na mga kaawaan? (selah)
하 나 님 이 은 혜 베 푸 심 을 잊 으 셨 는 가, 노 하 심 으 로 그 긍 휼 을 막 으 셨 는 가 하 였 나 이 다 ( 셀 라

na nagaakalang magpalimot sa aking bayan ng aking pangalan sa pamamagitan ng kanilang mga panaginip na sinasaysay ng bawa't isa sa kanila sa kaniyang kapuwa, gaya ng kanilang mga magulang na nakalimot ng aking pangalan dahil kay baal.
그 들 이 서 로 몽 사 를 말 하 니 그 생 각 인 즉 그 들 의 열 조 가 바 알 로 인 하 여 내 이 름 을 잊 어 버 린 것 같 이 내 백 성 으 로 내 이 름 을 잊 게 하 려 함 이 로

pagka iyong aanihin ang iyong ani sa bukid, at nakalimot ka ng isang bigkis sa bukid, ay huwag mong pagbabalikang kunin: magiging sa taga ibang lupa, sa ulila, at sa babaing bao: upang pagpalain ka ng panginoon mong dios sa lahat ng gawa ng iyong mga kamay.
네 가 밭 에 서 곡 식 을 벨 때 에 그 한 뭇 을 밭 에 잊 어 버 렸 거 든 다 시 가 서 취 하 지 말 고 객 과 고 아 와 과 부 를 위 하 여 버 려 두 라 그 리 하 면 네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 손 으 로 하 는 범 사 에 복 을 내 리 시 리