Je was op zoek naar: nangalipol (Tagalog - Koreaans)

ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan, at nangalipol ang mga sandata na pandigma!
오 호 라 ! 두 용 사 가 엎 드 러 졌 으 며 싸 우 는 병 기 가 망 하 였 도 다 하 였 더

at ang mga bungang pinipita mo ay nangapalayo sa iyo, at lahat ng mga bagay na maiinam at mariringal ay nangalipol sa iyo, at hindi na mangasusumpungan pa.
바 벨 론 아 네 영 혼 의 탐 하 던 과 실 이 네 게 서 떠 났 으 며 맛 있 는 것 들 과 빛 난 것 들 이 다 없 어 졌 으 니 사 람 들 이 결 코 이 것 들 을 다 시 보 지 못 하 리 로

at nangyari, nang makatapos si josue at ang mga anak ni israel ng pagpatay ng malaking pagpatay sa kanila, hanggang sa nangalipol at ang labi na natira sa kanila ay pumasok sa mga nakukutaang bayan,
때 에 여 호 수 아 가 가 로 되 ` 굴 어 귀 를 열 고 그 굴 에 서 그 다 섯 왕 을 내 게 로 끌 어 내 라' 하

nguni't mula nang aming iwan ang pagsusunog ng kamangyan sa reina ng langit, at ipagbuhos siya ng mga inuming handog, kami ay nangailangan ng lahat na bagay, at kami ay nangalipol ng tabak at ng kagutom.
우 리 가 하 늘 여 신 에 게 분 향 하 고 그 앞 에 전 제 드 리 던 것 을 폐 한 후 부 터 는 모 든 것 이 핍 절 하 고 칼 과 기 근 에 멸 망 을 당 하 였 느 니 라 하