Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nawawala:
빠짐:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ay nawawala
%s이(가) 빠졌습니다
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kulang/nawawala:
빠짐:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basa yung short ko
내 반바지는 젖었 어
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asan na yung ayuda namin
그게 우리가 도와주는 곳
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba yung pag uusapan natin
what are we going to talk about
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala yun sinasabi kolang yung totoo
나는 그것이 사실이라고 말하는 것이 아니다
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako yung taong nagtitiwala sa mga kaibigan
나는 친구를 신뢰하는 사람입니다
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi bad yung sinabe ko ang sabe ko po ay kamusta ka
내가 말한 건 나쁘지 않아 너는 어때
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mali ako pre, pinagmalaki ko agad yung taong di pa sure sakin
i was wrong, i immediately made the person who was not sure about me proud
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung darating man yung araw na handa na ako sana ako parin sana di ka magbago
準備ができた日が来たら、まだそこにいるといいのですが
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal ko ang aking mga magulang panganko ako yung tutulong sa inyo balang araw
나는 부모님을 매우 사랑합니다. 언젠가는 당신을 돕겠다고 약속합니다.
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagka ang masamang tao ay namamatay, ang kaniyang pag-asa ay mapapasa pagkapahamak; at ang pagasa ng masama ay nawawala.
의 인 은 환 난 에 서 구 원 을 얻 고 악 인 은 와 서 그 를 대 신 하 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa isang sangdali ay nangamamatay sila, kahit sa hating gabi; ang bayan ay inuuga at nawawala, at inaalis ang may kaya ng wala man lamang kamay.
그 들 은 밤 중 순 식 간 에 죽 나 니 백 성 은 떨 며 없 어 지 고 세 력 있 는 자 도 사 람 의 손 을 대 지 않 고 제 함 을 당 하 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kasi di ako naging mabuti sayo di man ako yung pinakadabest atleast ginawa ko ang lahat para sayo kasi mahal kita pero tama na kasi pagod na pagod na ako kakaintindi sa ugali mo natatakot lang ako baka magsasawa kana sakin kaya inunahan na kita
잘 해주지 못해서 미안해 내가 최고는 아니지만 적어도 널 사랑해서 다 해줬지만 너무 피곤해서 괜찮아 이해해 줄게 행동, 나는 당신이 나를 지 칠까 봐 두려워
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boss napaka hirap naman po hanapin ng mga pinapahanap nyo pero kahit hindi ko mahanap o mabigay yung kasing ganda ng standards nyo magkaibigan pa rin po ba tayo?
보스, 당신이 찾고있는 것을 찾기가 매우 어렵습니다. 그러나 내가 그것을 찾거나 당신의 표준과 같은 밴드를 제공하지 않더라도 우리는 여전히 친구입니까?
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magamit ang %s, ngunit ito'y tinutukoy ng ibang pakete. maaaring nawawala ang pakete, o ito'y laos na, o ito'y makukuha lamang sa ibang pinagmulan.
%s 패키지를 사용할 수 없는데 다른 패키지가 참조하고 있습니다. 해당 패키지가 누락되었거나, 구식이 되었거나, 또 다른 소스에서 받아와야 할 수도 있습니다.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: