Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at dinala niya si joachin sa babilonia; at ang ina ng hari, at ang mga asawa ng hari, at ang kaniyang mga pinuno, at ang mga pinakamahal sa lupain, ay dinala niya sa pagkabihag sa babilonia mula sa jerusalem.
저 가 여 호 야 긴 을 바 벨 론 으 로 사 로 잡 아 가 고 왕 의 모 친 과 왕 의 아 내 들 과 내 시 와 나 라 에 권 세 있 는 자 도 예 루 살 렘 에 서 바 벨 론 으 로 사 로 잡 아 가
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ang bihisan at ang kabayo ay mabigay sa kamay ng isa sa pinakamahal na prinsipe ng hari, upang bihisang gayon ang lalake na kinalulugdang parangalin ng hari, at pasakayin siya sa kabayo sa lansangan ng bayan, at itanyag sa unahan niya; ganito ang gagawin sa lalake na kinalulugdang parangalin ng hari.
그 왕 복 과 말 을 왕 의 방 백 중 가 장 존 귀 한 자 의 손 에 붙 여 서 왕 이 존 귀 케 하 시 기 를 기 뻐 하 시 는 사 람 에 게 옷 을 입 히 고 말 을 태 워 서 성 중 거 리 로 다 니 며 그 앞 에 서 반 포 하 여 이 르 기 를 왕 이 존 귀 케 하 기 를 기 뻐 하 시 는 사 람 에 게 는 이 같 이 할 것 이 라 하 게 하 소 서
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: