Je was op zoek naar: pinakatanda (Tagalog - Koreaans)

at iyong itatali na pinakatanda sa iyong kamay at mga magiging pinakatali sa iyong noo.
너 는 또 그 것 을 네 손 목 에 매 어 기 호 를 삼 으 며 네 미 간 에 붙 여 표 를 삼

ang mga kaaway mo'y nagsisiangal sa gitna ng iyong kapulungan; kanilang itinaas ang kanilang mga watawat na pinakatanda.
주 의 대 적 이 주 의 회 중 에 서 훤 화 하 며 자 기 기 를 세 워 표 적 을 삼 았 으

narito, ako at ang mga anak na ibinigay ng panginoon sa akin ay mga pinakatanda at pinaka kababalaghan sa israel na mula sa panginoon ng mga hukbo, na tumatahan sa bundok ng sion.
보 라, 나 와 및 여 호 와 께 서 내 게 주 신 자 녀 들 이 이 스 라 엘 중 에 징 조 와 예 표 가 되 었 나 니 이 는 시 온 산 에 계 신 만 군 의 여 호 와 께 로 말 미 암 은 것 이 니

at ito ang sa inyo'y magiging pinakatanda: masusumpungan ninyo ang isang sanggol na nababalot ng lampin, at nakahiga sa isang pasabsaban.
너 희 가 가 서 강 보 에 싸 여 구 유 에 누 인 아 기 를 보 리 니 이 것 이 너 희 에 게 표 적 이 니 라' 하 더

at magiging pinakatanda sa iyong kamay, at pinakaalaala sa pagitan ng iyong mga mata: sapagka't sa pamamagitan ng lakas ng kamay ay inilabas tayo ng panginoon sa egipto.
이 것 으 로 네 손 의 기 호 와 네 미 간 의 표 를 삼 으 라 여 호 와 께 서 그 손 의 권 능 으 로 우 리 를 애 굽 에 서 인 도 하 여 내 셨 음 이 니 라 할 지 니 라

ako'y nasa kaginhawahan at kaniyang niligalig akong mainam; oo, sinunggaban niya ako sa leeg, at pinagwaraywaray niya ako: inilagay naman niya akong pinakatanda niya.
내 가 평 안 하 더 니 그 가 나 를 꺾 으 시 며 내 목 을 잡 아 던 져 나 를 부 숴 뜨 리 시 며 나 를 세 워 과 녁 을 삼 으 시

at aking ititingin ang aking mukha laban sa taong yaon, at aking gagawin siyang katigilan, na pinakatanda at pinaka kawikaan, at aking ihihiwalay siya sa gitna ng aking bayan; at inyong malalaman na ako ang panginoon.
그 사 람 을 대 적 하 여 그 들 로 놀 라 움 과 감 계 와 속 담 거 리 가 되 게 하 여 내 백 성 가 운 데 서 끊 으 리 니 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

at iyong papahiran ng langis sila gaya ng iyong pagkapahid sa kanilang ama, upang sila'y makapangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote, at ang pagpapahid sa kanila ay maging sa kanila'y pinakatanda ng walang hanggang pagka-saserdote sa buong panahon ng kanilang lahi.
그 아 비 에 게 기 름 을 부 음 같 이 그 들 에 게 도 부 어 서 그 들 로 내 게 제 사 장 직 분 을 행 하 게 하 라 그 들 이 기 름 부 음 을 받 았 은 즉 대 대 로 영 영 히 제 사 장 이 되 리 라 하 시