Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at iyong dadalawin siya tuwing umaga, at susubukin siya sa tuwi-tuwina?
아 침 마 다 권 징 하 시 며 분 초 마 다 시 험 하 시 나 이 까
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dito ko kayo susubukin: alangalang sa buhay ni faraon ay hindi kayo aalis dito, malibang pumarito ang inyong kapatid na bunso.
너 희 는 이 같 이 하 여 너 희 진 실 함 을 증 명 할 것 이 라 바 로 의 생 명 으 로 맹 세 하 노 니 너 희 말 째 아 우 가 여 기 오 지 아 니 하 면 너 희 가 여 기 서 나 가 지 못 하 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at sinabi ng panginoon kay gedeon, ang bayan ay totoong marami pa; palusungin mo sila sa tubig, at doo'y aking susubukin sila sa iyo: at mangyayari, na sinomang aking sabihin sa iyo, ito'y sumama sa iyo, yaon sumama sa iyo; at sa sinomang sabihin ko sa iyo, ito'y huwag sumama sa iyo, yao'y huwag sumama sa iyo.
여 호 와 께 서 또 기 드 온 에 게 이 르 시 되 백 성 이 아 직 도 많 으 니 그 들 을 인 도 하 여 물 가 로 내 려 가 라 거 기 서 내 가 너 를 위 하 여 그 들 을 시 험 하 리 라 무 릇 내 가 누 구 를 가 리 켜 이 르 기 를 이 가 너 와 함 께 가 리 라 하 면 그 는 너 와 함 께 갈 것 이 요 내 가 누 구 를 가 리 켜 이 르 기 를 이 는 너 와 함 께 가 지 말 것 이 니 라 하 면 그 는 가 지 말 것 이 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: