Je was op zoek naar: tampalasan (Tagalog - Koreaans)

at dinala rin naman na kasama niya, ang dalawang tampalasan, upang patayin.
또 다 른 두 행 악 자 도 사 형 을 받 게 되 어 예 수 와 함 께 끌 려 가 니

kundi sila'y pawang tampalasan at hangal turo ng mga dios-diosan, yao'y kahoy lamang.
그 들 은 다 무 지 하 고 어 리 석 은 것 이 니 우 상 의 도 는 나 무 뿐 이

at nang dumating sa dakong tinatawag na bungo, ay kanilang ipinako roon siya sa krus, at ang mga tampalasan, isa sa kanan at isa sa kaliwa.
해 골 이 라 하 는 곳 에 이 르 러 거 기 서 예 수 를 십 자 가 에 못 박 고 두 행 악 자 도 그 렇 게 하 니 하 나 는 우 편 에 하 나 는 좌 편 에 있 더

siya, na ibinigay sa takdang pasiya at paunang kaalaman ng dios, kayo sa pamamagitan ng mga kamay ng mga tampalasan ay inyong ipinako sa krus at pinatay:
그 가 하 나 님 의 정 하 신 뜻 과 미 리 아 신 대 로 내 어 준 바 되 었 거 늘 너 희 가 법 없 는 자 들 의 손 을 빌 어 못 박 아 죽 였 으

at kung magkagayo'y mahahayag ang tampalasan, na papatayin ng panginoong jesus ng hininga ng kaniyang bibig, at sa pamamagitan ng pagkahayag ng kaniyang pagparito ay lilipulin;
그 때 에 불 법 한 자 가 나 타 나 리 니 주 예 수 께 서 그 입 의 기 운 으 로 저 를 죽 이 시 고 강 림 하 여 나 타 나 심 으 로 폐 하 시 리

sapagka't ang mga pastor ay naging tampalasan, at hindi nagsisangguni sa panginoon: kaya't hindi sila magsisiginhawa, at lahat nilang kawan ay nangalat.
목 자 들 은 우 준 하 여 여 호 와 를 찾 지 아 니 하 므 로 형 통 치 못 하 며 그 모 든 양 떼 는 흩 어 졌 도

bawa't tao ay naging tampalasan at walang kaalaman; bawa't panday ginto ay nalagay sa kahihiyan dahil sa kaniyang larawang inanyuan; sapagka't ang kaniyang larawang binubo ay kasinungalingan, at walang hinga sa mga yaon.
사 람 마 다 우 준 하 고 무 식 하 도 다 금 장 색 마 다 자 기 의 만 든 신 상 으 로 인 하 여 수 치 를 당 하 나 니 이 는 그 부 어 만 든 우 상 은 거 짓 이 요 그 속 에 생 기 가 없 음 이