Je was op zoek naar: at patawarin mo kami sa aming mga sala (Tagalog - Latijn)

ilayo mo kami sa pandemic
deus meus ne derelinquas nos non solumu

nguni't iniligtas mo kami sa aming mga kaaway, at inilagay mo sila sa kahihiyan na nangagtatanim sa amin.
sedis tua deus in saeculum saeculi virga directionis virga regni tu

iyong ibinigay kaming gaya ng mga tupa na pinaka pagkain; at pinangalat mo kami sa mga bansa.
audi filia et vide et inclina aurem tuam et obliviscere populum tuum et domum patris tu

panginoong jesus iligtas mo kami sa lahat ng masama
jesus cristo cristo, da cristo.

nguni't ngayo'y itinakuwil mo kami, at inilagay mo kami sa kasiraang puri; at hindi ka lumalabas na kasama ng aming mga hukbo.
murra et gutta et cassia a vestimentis tuis a domibus eburneis ex quibus delectaverunt t

at nangamanhik sila sa kaniya, na nagsisipagsabi, paparoonin mo kami sa mga baboy, upang kami ay magsipasok sa kanila.
et deprecabantur eum spiritus dicentes mitte nos in porcos ut in eos introeamu

at ibalik mo sa aming mga kalapit-bansa sa makapito sa kanilang sinapupunan, ang kanilang pagduwahagi na kanilang idinuwahagi sa iyo, oh panginoon.
extendit palmites suos usque ad mare et usque ad flumen propagines eiu

at sila'y nagsilapit sa kaniya, at nagsabi, gagawa kami rito ng mga kulungan sa aming mga hayop, at ng mga bayan sa aming mga bata:
at illi prope accedentes dixerunt caulas ovium fabricabimus et stabula iumentorum parvulis quoque nostris urbes munita

kayo ay ang aming sulat, na nasusulat sa aming mga puso, nakikilala at nababasa ng lahat ng mga tao;
epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu

at hindi namin ibibigay ang aming mga anak na babae sa mga bayan ng lupain, o papagaasawahin man ang kanilang mga anak na babae para sa aming mga anak na lalake.
et ut non daremus filias nostras populo terrae et filias eorum non acciperemus filiis nostri

upang sila'y matakot sa iyo sa lahat ng kaarawan na kanilang ikabubuhay sa lupain na iyong ibinigay sa aming mga magulang.
ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri

at sinabi ni moises, huwag mo kaming iwan, ipinamamanhik ko sa iyo; sapagka't nalalaman mo kung paanong hahantong kami sa ilang, at ikaw ay maaari sa aming pinakamata.
et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noste

sasagutin mo kami sa katuwiran sa pamamagitan ng mga kakilakilabot na bagay, oh dios ng aming kaligtasan; ikaw na katiwalaan ng lahat na wakas ng lupa, at nila na malayo sa dagat:
venite et videte opera dei terribilis in consiliis super filios hominu

diyos ko ikaw na po ang bahala sa lahat sanay patawarin mo kami saming mga salang nagawa dito sa mundo sana bigyan mo po ako nang mapayapang kaisipan at kalouban at gabayan niyo po sana ang aking pamilya sa lahat nang kapahamakan di bali na ako ang mapahamak wag lng po ang aking mga anak at pamilya mapatawad niyo po kaming lahat saaming mga kasalanan
lahat sanay patawarin mo kami saming mga salang nagawa dito sa mundo sana bigyan mo po ako nang mapayapang kaisipan at kalouban at gabayan niyo po sana ang aking pamilya sa lahat nang kapahamakan di bali na ako ang mapahamak wag lng po ang aking mga anak at pamilya mapatawad niyo po kaming lahat saaming mga kasalanan

narito, kami ay mga alipin sa araw na ito, at tungkol sa lupain na iyong ibinigay sa aming mga magulang upang kanin ang bunga niyaon, at ang buti niyaon, narito, kami ay mga alipin doon.
ecce nos ipsi hodie servi sumus et terram quam dedisti patribus nostris ut comederent panem eius et quae bona sunt eius et nos ipsi servi sumus in e

yamang ang dios, ang nagsabi, magniningning ang ilaw sa kadiliman, na siyang nagningning sa aming mga puso, upang magbigay ng liwanag ng pagkakilala sa kaluwalhatian ng dios sa mukha ni jesucristo.
quoniam deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis dei in facie christi ies

kung may magsiyasat tungkol kay tito, siya'y aking kasama at kamanggagawa sa pagpapagal sa inyo; o sa aming mga kapatid, sila'y mga sugo ng mga iglesia, at kaluwalhatian ni cristo.
sive pro tito qui est socius meus et in vos adiutor sive fratres nostri apostoli ecclesiarum gloriae christ