Je was op zoek naar: ikaw na ang bahala sa akin panginoon (Tagalog - Latijn)

ikaw na ang bahala sa akin panginoon
ikaw na bahala panginoon

ikaw na ang bahala panginoon
pater suus ad vos

o dios ko, ikaw na ang bahala
ikaw na ang bahala

magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.
surgite eamus ecce adpropinquavit qui me tradi

ikaw na tumatahan sa mga halamanan, ang mga kasama ay nangakikinig ng iyong tinig: iparinig mo sa akin.
quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tua

at ano't nangyari sa akin, na ang ina ng aking panginoon ay pumarito sa akin?
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m

isinusumpa kita na mamatay ka dahil sobrang sakit na ang idinulot mo sa akin .mamatay ka sumpain ka
syemorr del serpyente

at nangyari, sa katapusan ng pitong araw, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen

tunay na ang kabutihan at kaawaan ay susunod sa akin sa lahat ng mga kaarawan ng aking buhay: at ako'y tatahan sa bahay ng panginoon magpakailan man.
haec est generatio quaerentium eum quaerentium faciem dei iacob diapsalm

at sinabi ng iyong lingkod na aming ama sa amin, inyong talastas na ang aking asawa ay nagkaanak sa akin ng dalawang lalake:
atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me

at ngayo'y halika, gumawa tayo ng isang tipan, ako't ikaw na maging patotoo sa akin at sa iyo.
veni ergo et ineamus foedus ut sit testimonium inter me et t

at nangyari nang ikalabing isang taon nang unang buwan, nang ikapitong araw ng buwan, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen

at nangyari nang ikalabing isang taon, nang ikatlong buwan, nang unang araw ng buwan, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum domini ad me dicen

diyos ko ikaw na po ang bahala sa lahat sanay patawarin mo kami saming mga salang nagawa dito sa mundo sana bigyan mo po ako nang mapayapang kaisipan at kalouban at gabayan niyo po sana ang aking pamilya sa lahat nang kapahamakan di bali na ako ang mapahamak wag lng po ang aking mga anak at pamilya mapatawad niyo po kaming lahat saaming mga kasalanan
lahat sanay patawarin mo kami saming mga salang nagawa dito sa mundo sana bigyan mo po ako nang mapayapang kaisipan at kalouban at gabayan niyo po sana ang aking pamilya sa lahat nang kapahamakan di bali na ako ang mapahamak wag lng po ang aking mga anak at pamilya mapatawad niyo po kaming lahat saaming mga kasalanan

at nalalaman ko na ang kaniyang utos ay buhay na walang hanggan; ang mga bagay nga na sinasalita ko, ay ayon sa sinabi sa akin ng ama, gayon ko sinasalita.
et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo

maawa ka sa akin, oh panginoon; masdan mo ang kadalamhatian na aking tinitiis sa kanila na mangagtatanim sa akin, ikaw na nagtataas sa akin mula sa mga pintuan ng kamatayan;
quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est non est oblitus clamorem pauperu

at nang marinig niya na yao'y si jesus na nazareno, siya'y nagpasimulang magsisigaw, at nagsabi, jesus, ikaw na anak ni david, mahabag ka sa akin.
qui cum audisset quia iesus nazarenus est coepit clamare et dicere fili david iesu miserere me

bakit ka nagpapakaluwalhati sa mga libis, ikaw na mainam na libis, oh tumatalikod na anak na babae? na tumiwala sa kaniyang mga kayamanan, na kaniyang sinasabi, sinong paririto sa akin?
quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae confidebas in thesauris tuis et dicebas quis veniet ad m

at naparoon si david mula roon sa mizpa ng moab, at kaniyang sinabi sa hari sa moab: isinasamo ko sa iyo na ang aking ama at aking ina ay makalabas, at mapasama sa inyo, hanggang sa aking maalaman kung ano ang gagawin ng dios sa akin.
et profectus est david inde in maspha quae est moab et dixit ad regem moab maneat oro pater meus et mater mea vobiscum donec sciam quid faciat mihi deu