Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at pinadakilang mainam ng panginoon si salomon sa paningin ng buong israel, at isinakaniya ang gayong karangalang pagkahari na hindi napasa kanino mang hari na nauna sa kaniya sa israel.
magnificavit ergo dominus salomonem super omnem israhel et dedit illi gloriam regni qualem nullus habuit ante eum rex israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
narito, ang aking lingkod, na aking inaalalayan; ang aking hinirang, na kinalulugdan ng aking kaluluwa; isinakaniya ko ang aking espiritu; siya'y maglalapat ng kahatulan sa mga bansa.
ecce servus meus suscipiam eum electus meus conplacuit sibi in illo anima mea dedi spiritum meum super eum iudicium gentibus profere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: