Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kumusta
kunusta
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumasalangit ka
pater noster in tagalog
Laatste Update: 2017-05-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hayop ka .
qui morietur
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taga san ka?
quid agis
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta na kayong lahat
ut omnes vos
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka na lang
erunt
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
batang bata ka pa
teen
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka lagi jan
mag ingat ka lagi jan
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pakiusap, bumalik ka na
revenite
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka isa ka sa mabuntis ko
nolite manducare nimis
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panginoon maawa ka sa latin
lord have mercy on latin
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabayan ka sana ng ating panginoon
que el señor te guíe
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mailiw nak kenyamon, tawag ka haha
mailiw nak kenyamon, ka call haha
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka sa byahe mahal ko
cuidado con el vuelo que amo
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumahimik ka mabuti pa matulog kana nalang
stai zitto e vai a dormire
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ka anong tingin mo sakin?
phyllus spp.
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagpalain ka nawa ng panginoon at ingatan ka:
benedicat tibi dominus et custodiat t
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diputa ka, mamatay ka nalang ,gago ka babae ka
ergo mortis
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: