Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang ilang at ang tuyong lupa ay sasaya; at ang ilang ay magagalak, at mamumulaklak na gaya ng rosa.
laetabitur deserta et invia et exultabit solitudo et florebit quasi liliu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa mga araw na darating ay maguugat ang jacob; ang israel ay mamumulaklak at magbubuko: at pupunuin nila ng bunga ang ibabaw ng sanglibutan.
qui egrediuntur impetu ad iacob florebit et germinabit israhel et implebunt faciem orbis semin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamumulaklak ng sagana, at magagalak ng kagalakan at awitan; ang kaluwalhatian ng libano ay mapaparoon, ang karilagan ng carmel at ng saron: kanilang makikita ang kaluwalhatian ng panginoon, ang karilagan ng ating dios.
germinans germinabit et exultabit laetabunda et laudans gloria libani data est ei decor carmeli et saron ipsi videbunt gloriam domini et decorem dei nostr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: