Je was op zoek naar: mabuti (Tagalog - Lets)

upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa.
lai tev klātos un tu ilgi dzīvotu virs zemes.

subukin ninyo ang lahat ng mga bagay, ingatan ninyo ang mabuti;
pārbaudiet visu! to, kas labs - paturiet!

huwag kang padaig sa masama, kundi bagkus daigin mo ng mabuti ang masama.
Ļaunums nedrīkst tevi uzvarēt, bet tu uzvari ļaunumu ar labu!

gayon man ay mabuti ang inyong ginawa na kayo'y nakiramay sa aking kapighatian.
tomēr jūs labi darījāt, dalīdamies ar mani manās bēdās.

upang ang tao ng dios ay maging sakdal, tinuruang lubos sa lahat ng mga gawang mabuti.
lai dieva cilvēks būtu pilnīgs un katram labam darbam sagatavots.

mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
sāls ir laba lieta, bet ja sāls paliek nederīga, kā lai to uzlabo?

at narito ang isang lalaking nagngangalang jose, na isang kasangguni, isang lalaking mabuti at matuwid:
un, lūk, viens vīrs, jāzeps vārdā, būdams labs un taisnīgs cilvēks, kas bija pilsētas pārvaldes loceklis,

hindi maaari na ang mabuting punong kahoy ay magbunga ng masama, at ang masamang punong kahoy ay magbunga ng mabuti.
labs koks nevar dot nelabus augļus, un nelabs koks nevar dot labus augļus.

na naging lalong mabuti kay sa mga anghel, palibhasa'y nagmana ng lalong marilag na pangalan kay sa kanila.
par eņģeļiem viņš cēlāks tik daudz, cik pārāku par tiem viņš mantojis vārdu.

tinatawag ninyo akong guro, at panginoon: at mabuti ang inyong sinasabi; sapagka't ako nga.
jūs mani saucat par mācītāju un kungu, un jūs labi darāt, jo es tas esmu.

sapagka't siyang kalooban ng dios, na dahil sa paggawa ng mabuti ay inyong mapatahimik ang kamangmangan ng mga taong palalo:
jo tāda ir dieva griba, lai jūs, labu darot, apklusinātu neprātīgu cilvēku nezināšanu;

na sa kaniya'y ang buong gusali, na nakalapat na mabuti, ay lumalago upang maging isang templong banal sa panginoon;
katra uz viņa celtā celtne izaug par svētu templi kungā.

kaya nga ang nagpapahintulot sa kaniyang anak na dalaga na magasawa ay gumagawa ng mabuti; at ang hindi nagpapahintulot na siya'y magasawa ay gumagawa ng lalong mabuti.
tātad, kas savu meitu atdod pie vīra, tas labi dara, bet kas nedod pie vīra, tas dara labāk.

at kung magsigawa kayo ng mabuti sa nagsisigawa sa inyo ng mabuti, anong pasasalamat ang inyong kakamtin? sapagka't ganito rin ang ginagawa ng mga makasalanan.
un ja jūs labu darīsiet tiem, kas jums labu dara, kāda pateicība jums nākas? arī grēcinieki tāpat to dara.

sapagka't ang mabuti na aking ibig, ay hindi ko ginagawa: nguni't ang masama na hindi ko ibig, ay siya kong ginagawa.
jo es nedaru labo, ko vēlos, bet daru ļauno, ko nevēlos.

at sinabi sa kaniya ng eskriba, sa katotohanan, guro, ay mabuti ang pagkasabi mo na siya'y iisa; at wala nang iba liban sa kaniya:
un rakstu mācītājs viņam sacīja: labi, mācītāj! tu patiesību teici, ka viens ir dievs, un nav cita, kā viņš vien.

datapuwa't sinasabi ko sa mga walang asawa, at sa mga babaing bao, mabuti sa kanila kung sila'y magsipanatiling gayon sa makatuwid baga'y gaya ko.
bet es saku neprecētajiem un atraitņiem: labi viņiem būtu, ja viņi paliktu tā kā es.

sapagka't ako'y nagigipit sa magkabila, akong may nasang umalis at suma kay cristo; sapagka't ito'y lalong mabuti:
es tieku bīdīts no divām pusēm; es kāroju atraisīties un būt kopā ar kristu, tas būtu tas vislabākais,