Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ay sawi.
gagal.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ay puno na
sudah kenyang
Laatste Update: 2013-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw ay pangit
pangit ka
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s ay laos na
%s sudah luput
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay ang pinakamahusay na
baik
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay bumalik mula sa
bila awak balik dari
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si jesus ay natutulog.
isa nak tidur
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong ina ay berde
mak kau hijau pinoy
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s; ay ma-purged
%s; akan disingkir
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang directory %s ay divertado
direktori %s telah dialih
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na ito ay isang kalungkutan
oh sayang
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyan ay hindi ang aking intensyon.
jom pergi ramai-ramai
Laatste Update: 2014-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tiyan ko ay labis na gutom
lapar aku
Laatste Update: 2019-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
naraw ay pa na ipost na may katrato
naraw ay pa na ipost na may katrato
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang nakikita mo ay kung ano ang makukuha mo
apa pandang pandang sayang
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilibre akin tulad na ako ay ilibre parehong tulad na
it's with me already
Laatste Update: 2016-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s ay malabo sa byte %s: %s
%s tidak jelas pada bait %s: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%b%s%b ay ma da-downgraded.
%b%s%b akan dinyahtatar.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%b%s%b ay kasalukuyang naka-instal.
%b%s%b kini telah dipasang.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dart ay nalason! ang lason ay nakamamatay... --higit--
dart beracun! racun tersebut membawa maut... --lagi--
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: