Je was op zoek naar: kapag ang (Tagalog - Maleis)

ang
ada

ang galing
awak sangat baik

hanapin ang:
gelintar untuk:

kapag ikaw ay isinilang
ke tika saat engkau di lahirkan

_simulan kapag naidagdag
_mulakan apabila ditambah

kapag nagkaroon ng error
bila ralat berlaku

ano ang mangyayari
lambat betul tunggu

kapag gusto kong gumastos ng pera sa pagkain
nanti ko bawa saya makan situ

ang ikatlong baitang
peringkat ketiga

kinakalkula ang upgrade...
mengira pentataran...

ang empathy ay dapat mag-auto-connect kapag ini-start ang kompyuter
empathy tersambung sendiri ketika komputer dibuka

awtomatikong ayusin ang mga dependensi ng pakete kapag pinili
leraikan dependensi pakej secara automatik bila ia dipilih

kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag na-apdeyt ang talaan ng pakete
lupakan pakej yang mana "baru" bilamana senarai pakej dikemaskini

kapag pumili ka ng pakete, ang explanation nang kanyang kasalukuyang katayuan ay makikita sa lugar na ito.
jika anda pilih satu pakej, penerangan keadaan semasanya akan muncul dalam ruang ini.

hinahanda ang %s (%s) ...
menetapkan %s (%s) ...

mawawala ang mga pagbabagong ginawa mo sa configuration file na ito kapag pinili mong palitan ito ng bagong bersyon.
akan akan kehilangan perubahan yang anda lakukan pada fail konfigurasi ini jika anda memilih untuk menggantikannya dengan versi yang terbaru.

kapag ang isang wika ay naka-install, maari ng itong piliin ng mga gumagamit sa pamamagitan ng kanilang settings ng pang-wika.
apabila bahasa dipasang, pengguna individu boleh memilihnya dalam seting bahasa.

kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag nag-install o nag-tangal ng pakete
lupakan pakej yang mana "baru" bilamana pakej dipasang atau dibuang

--disable-grab, -g ipawalang-bisa ang "locking" ng keyboard, mouse, at focus na ginagawa ng program kapag humihingi ng password.
--disable-grab, -g tidak bolehkan "locking" ke atas papan kekunci, tetikus, dan fokus yang dibuat oleh program apabila menanya untuk kata laluan.