Je was op zoek naar: kasalukuyang (Tagalog - Nepalees)

kasalukuyang locale
हालको लोक्याल

%b%s%b ay kasalukuyang naka-instal.
%b%s%b हालमा स्थापना छ ।

ang default na gagawin ay gamitin ang kasalukuyang bersyon.
तपाईँको हालको संस्करण पूर्वनिर्धारित कार्य राख्नका लागि हो ।

%b%s%b ay hindi-kasalukuyang naka-instal.
%b%s%b हालमा स्थापना छैन ।

==> ginagamit ang kasalukuyang lumang talaksan tulad ng inyong hiling.
==> तपाईँको अनुरोधको रुपमा हाल पुरानो फाइल प्रयोग गर्दैछ ।

--fix-missing at pagpalit ng media ay kasalukuyang hindi suportado
हराइरहेको --fix-र स्वाप भइरहेको मेडिया हाल समर्थित भइरहेको छैन

kapag pumili ka ng pakete, ang explanation nang kanyang kasalukuyang katayuan ay makikita sa lugar na ito.
यदि तपाईँले प्याकेज चयन गर्नु भयो भने, यसको चालु अवास्थाको एउटा व्याख्या यो खाली ठाउँमा देखिने छ ।

pakete ay binalik ang mga pakete ay maaaring i-upgrade, pero tinanong mo na gawin sa kasalukuyang salin.
पछाडि रहनुपर्ने प्याकेजहरू यी प्याकेजहरुको स्तर वृद्धि हुन सक्छन्, तर तपाईँले तिनीहरुलाई हालै संस्करणमा रहन भन्नु भएको छ ।

hindi handa na isaayos ang paketeng %.250s hindi maisaayos (kasalukuyang kalagayan `%.250s')
प्याकेज %.250s कन्फिगरका लागि तयार छैन कन्फिगर गर्न सकिदैन (हालको स्थिति `%.250s')

paketeng habang kusang held sa ksalukuyang katayuan ang mga pakete ay maaring ma-upgraded, pero itoy itinagosa kasalukuyang kaayuan para maiwasan ang pagbasag ng mga dependencies.
प्याकेजहरू तिनीहरुको हालको अवस्थामा स्वत: तरीकाले रहेका छन् यी प्याकेजहरू स्तर वृद्धि हुन सक्छन्, तर निर्भरताहरुको विच्छेदन त्याग्नको लागि तिनीहरू चालू अवास्थामा राखिएका छन् ।

pakete na minungkahi ng ibang mga pakete ang mga pakete na ito ay hindi kailangan para magawa ang tungkulin ng iyong sistema ng maayos, pero itoy kailangan para mapabuti ang tungkulin ng ibang mga programa na iyong kasalukuyang ini-install.
अन्य प्याकेजहरुले सुझाव दिएको प्याकेजहरू यी प्याकेजहरू तपाईँको प्रणाली कार्य उचित तरिकाले गर्न आवश्यक होइन, तर तिनीहरुले केही कार्यक्रमहरुको लागि अधिक कार्यात्मकता उपलब्ध गर्न सक्छ जुन तपाईँ हाल स्थापना गर्दै हुनुहुन्छ ।

lipas at and local na ginawa na pakete ang mga pakete na ito ay mga kasalukuyang installed sa iyong kompyuter, pero itong hindi available mula saan mang pinanggalingan ng apt. itoy maaaring luma na at inalis mula sa arkibo, o pwedeng ikaw ay gumawa ng pribadong salin sa iyong sarili.
बेकायम र स्थानिय सिर्जित प्याकेजहरू यी प्याकेजहरू हालै तपाईँको कम्प्युटरमा स्थापना भयो, तर तिनीहरू कुनै apt स्रोतमा उपलब्ध छैन । तिनीहरू सायद संग्रहबाट बेकायम गरको वा हटेको हुनुपर्छ, वा तपाईँ आफैले तिनीहरुको व्यक्तिगत संस्करण निर्माण गर्नु भएको हुनुपर्छ ।