Je was op zoek naar: ano ang tingin mo sa akin (Tagalog - Perzisch)

sabihin mo sa akin
. . خواهشا بهم بگو

ano ang nalalaman natin sa mundo?
ما درباره‏ي زندگي روي زمين چه مي‏دانيم؟

pabigat ang tingin ng lalake sa sunod ng sunod na babae.
وقتي زن ؛ دنبالِ مرد راه ميفته ؛ . . يارو همچين رفتار ميکنه اينگار دخترِه طاعونه

gusto kong makita ang husay mo sa pagpatay.
. ميخوام روحيه ي آدمکُشيتُ نشونم بدي

at mag-isip kung ano ang gagawin mo para dito.
و تصميم بگيريد که شما چه کاري مي خواهيد بکنيد با آن.

bahala tayo na isulat kung ano ang mangyayari sa susunod
اين بر عهده ي ما است که در آينده چه اتفاق مي افتد

ano ang nalalaman sa mga ugnayan na nagdudugtong sa kanila?
ما از روابطي که آن‏ها را به هم مرتبط مي ‏سازد چه اطلاعي داريم؟

nung sinumpa ko ang pagpatay, si shishio ang pumalit sa akin.
وقتي شمشيرمُ غلاف کردم و قسم خوردم که . ديگه کسيُ نکُشم ؛ " شينشيو " جامُ گرفت

magpadala ka sa akin ng ilang larawan
چند عکس سکس شما روان کم به من

"kung iniisip mo na ipadala si battosai himura laban sa akin,
اگر به اين فکر هستيد که " هيمورا باتوساي " رو " . . بفرستيد دخلمُ بياره

sa musika ano ang ibig sabihin ng limguhit
sa musika ano ang ibig sabihin ng limguhit

kung gayon pag nakagawa ka ng paraan, umaasa ako na sasabihin mo sa akin.
خب ؛ اگه راهي پيدا کردي و موفق شدي . مطمئنم که منُ هم درجريان مي گذاري

ni hindi natin alam kung ano ang kahalagahan o tungkulin nila.
ما نه سود آنها و نه وظايف آنها را مي دانيم.

kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
گنوم بیشتر چیزهایی را که در کامپیوتر خود می‌بینید در بر دارد، از جمله مرورگر پرونده، مرورگر وب، منوها و تعداد زیادی برنامه.

kasama sa gnome ang halos lahat ng nakikita mo sa inyong computer, tulad ng file manager, web browser, menus, at marami pang mga aplikasyon.
گنوم بیشتر چیزهایی را که در کامپیوتر خود می‌بینید در بر دارد، از جمله مرورگر پرونده، مرورگر وب، منوها و تعداد زیادی برنامه.

kung ang lebel ng tubig ay magpatuloy na tumaas, pabilis ng pabilis, ano ang gagawin ng mga lungsod gaya ng tokyo,ang pinakamataong lugar sa mundo?
اگر افزايش سطح آب ادامه داشته باشد، سريعتر و سريعتر، شهرهايبزرگترمثلتوکيو، پر جمعيت ترين شهر جهان ،چه کار مي کنند؟

gayon pa man, mahalaga ito sa akin dahil kahit ang walang utak ang pawikan na katulad ng sa atin, nalulungkot at nababato din ito, di ba?
آن‌ها باید این کار را متوقف کرده و لاک‌پشت را آزاد کنند.

nagrereklamo naman ang mga taga-ugandang nakatira sa mga nayon dahil magmula nang mangolekta ang us ng mga sample noong 2010, wala pa silang natatanggap na impormasyon hanggang sa ngayon kung ano ang sanhi at kung may gamot ba dito.
روستاییان اوگاندایی از این بابت شکایت دارند که از سال 2010 نمونه‌هایی از بیماری به آمریکا برده شدند اما تا کنون هیچ اطلاعات قابل اعتمادی در مورد درمان و یا دلیل بروز بیماری به دست نیامده است.