Je was op zoek naar: anong oras diyan (Tagalog - Portugees)

anong oras kayo natutulog?
a que horas vão dormir?

anong oras ka matutulog leticia
que horas você vai dormir letícia

anong oras ako kailangang dumating?
a que horas devo vir?

anong oras ka nanonood ng telebisyon?
a que horas você vê televisão?

anong oras aalis ang tren papuntang boston?
que hora sai o trem para boston?

pwede mo akong tawagan kahit anong oras.
você pode me ligar a qualquer hora.

datapuwa't talastasin ninyo ito na kung nalalaman lamang ng puno ng sangbahayan kung anong oras darating ang magnanakaw, siya'y magpupuyat, at hindi pababayaang sirain ang kaniyang bahay.
sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.

at sinabi ni moises kay faraon, magkaroon ka ng kaluwalhatiang ito sa akin: anong oras isasamo kita, at ang iyong mga lingkod, at ang iyong bayan, upang ang mga palaka ay malipol sa iyo at sa iyong mga bahay, at mangatira na lamang sa ilog?
respondeu moisés a faraó: digna-te dizer-me quando é que hei de rogar por ti, e pelos teus servos, e por teu povo, para tirar as rãs de ti, e das tuas casas, de sorte que fiquem somente no rio?.