Je was op zoek naar: harapan (Tagalog - Potawatomi)

na dapat magsiparito sa harapan mo, at mangagsakdal, kung may anomang laban sa akin.
winwake' shoti takiik, e'nasmupiin, ipi awikitwat, kishpin ke'kone'n mawapit.

mga kapatid na lalake at mga magulang, pakinggan ninyo ang pagsasanggalang na gagawin ko ngayon sa harapan ninyo.
ninituk, nikane'ituk, ipi nose'ituk; psitumok, waninkon e'winatmatsoian.

at sila, nang sila'y magsidating sa cesarea at maibigay ang sulat sa gobernador, ay iniharap din si pablo sa harapan niya.
winwa kapiawat shi sisinie'uk ipi kami nawat msinukin, ni nakansincin, okipie'nawan ke'iapi ni panin, e'nasmupnit.

o kaya'y ang mga tao ring ito ang mangagsabi kung anong masamang gawa ang nasumpungan nila nang ako'y nakatayo sa harapan ng sanedrin,
tanake' shoti e'icik kuktwuk, kishpin ke'ko mkumwowat nmictotmowun e'ie' nipwoian e'nasmupwat okikito onuwak.

at siya'y humingi ng mga ilaw at tumakbo sa loob, at, nanginginig sa takot, ay nagpatirapa sa harapan ni pablo at ni silas,
ici e'kintotuk waskone'ncukin, ipi kipie' pitike'se', ipi kinukshke' kipmukocin e'nasmupnit panin, ipi sayne'sin.

at nang masabi na niya ito, at makadampot ng tinapay, ay nagpasalamat siya sa dios sa harapan ng lahat; at kaniyang pinagputolputol, at pinasimulang kumain.
pic ci i kakishkitot, okiwtapnan pkwe'shkin, ipi okinume'kitowan kshe'mine'ton, e'nasmupnit caye'k, ici kakish pikupitot kiwe'pwisni.

maliban na sa isang tinig na ito na aking isinigaw nang nakatayo sa gitna nila, tungkol sa pagkabuhay na maguli ng mga patay ako'y pinaghahatulan sa harapan ninyo sa araw na ito.
iwie'k, mtino nkot kikitowun, kakitian me'kwa e'wickapwutwukwa, e'kitshituman i psukwiwun i kanpok, iw we'c tpakwnin oti e'kishkiwuk.

ikinaliligaya kong lubha, haring agripa, na sa harapan mo'y gawin ko ang aking pagsasanggalang sa araw na ito tungkol sa lahat ng mga bagay na isinasakdal ng mga judio laban sa akin.
we'we'ni nte'ne'ntan nia‘w kci okuma e'knipe', osam e'wi kikitotmatsoian oti e'kishkiwuk, e'nasmupiin, e'witshitman cake'ko we'c mcitshumwat ki cwiuk.

at kanilang inilabas si alejandro sa karamihan, na siya'y itinutulak ng mga judio sa dakong harap. at inihudyat ang kamay ni alejandro, at ibig sanang magsanggalang sa harapan ng bayan.
kici cwiuk, kipie'sakconawan e'nikse'nte'in, shi e'tshi maoce'tiwat, e'nikse'nte', ci okiiaininkawan, ni nishinape'n ipi takiknotmatso.

at si pablo, na tumititig na mabuti sa sanedrin, ay nagsabi, mga kapatid na lalake, ako'y nabuhay sa harapan ng dios sa buong kabutihan ng budhi hanggang sa mga araw na ito.
ici pan kane'napmat, kikito ninwun, oti kikito, ninituk, ipi nikane'ituk, e'kopie'pmatse'ian, pie'mnone'ntum, e'nasm upit kshe'mine'to, nash oti e'kishkiwuk.

at sinabi ni cornelio, may apat nang araw, hanggang sa oras na ito, na aking ginaganap ang pananalangin sa oras na ikasiyam sa bahay ko; at narito, tumindig sa harapan ko ang isang lalake na may pananamit na nagniningning,
iwci kuninus oti kikito, shii nie'okonkit, coin nkiwisnisi nash oti tpukin, ici shaktso tpukin e'pite'ntakwuk, nkinuma shi e'taian, ipi pini, nini, e'nasmupian kinipwi kiwaste'ne', paskukin.