Je was op zoek naar: ikaw ang buhay ko in spanish (Tagalog - Russisch)

masama ka ang ugali mo parang aso in spanish
you behave badly like a dog in spanish

puerto rico: ang buhay, isang litrato bawat araw
Пуэрто-Рико: один день - одна фотография

hindi naging madali para kay wissam ang buhay aktibista.
Активизм Виссама - нелегкая миссия для него самого.

at sumagot si simon pedro at sinabi, ikaw ang cristo, ang anak ng dios na buhay.
Симон же Петр, отвечая, сказал: Ты - Христос, Сын Бога Живаго.

ikaw ang pinaka magandang babae para sakin
ты для меня самая красивая женщина

at ito ang pangakong kaniyang ipinangako sa atin, ang buhay na walang hanggan.
Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.

nasa daan ng katuwiran ang buhay; at sa kaniyang landas ay walang kamatayan.
На пути правды – жизнь, и на стезе ее нет смерти.

kaya nga ang kamatayan ay gumagawa sa amin, datapuwa't ang buhay ay sa inyo.
так что смерть действует в нас, а жизнь в вас.

sapagka't ang buhay ay higit kay sa pagkain, at ang katawan kay sa damit.
душа больше пищи, и тело – одежды.

hindi niya pinanatili ang buhay ng masama: nguni't nagbibigay ng matuwid sa napipighati.
Он не поддерживает нечестивых и воздает должное угнетенным;

sinabi sa kaniya ni jesus, ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay: sinoman ay di makaparoroon sa ama, kundi sa pamamagitan ko.
Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
Не будь страшен для меня, Ты – надежда моя в день бедствия.

ang buhay, ang buhay, siya'y pupuri sa iyo, gaya ng ginagawa ko sa araw na ito: ang ama sa mga anak ay magpapatalastas ng iyong katotohanan.
Живой, только живой прославит Тебя, как я ныне: отец возвестит детям истину Твою.

upang sila'y makapaghandog ng mga hain na pinaka masarap na amoy sa dios ng langit, at idalangin ang buhay ng hari at ng kaniyang mga anak.
чтоб они приносили жертву приятную Богу небесному и молились о жизни царя и сыновей его.

hindi maitatanggi ang kahalagahan ng paraang caesarean sa mga pagkakataong nanganganib ang buhay ng isang ina o ng kanyang anak dahil sa iba't ibang uri ng komplikasyon.
Созданное в рамках кампании видео к хип-хоп песне призывает матерей получать больше информации, прежде чем считать кесарево сечение необходимой для себя операцией.

walang taong kukuha ng gilingan o ng batong nasa itaas ng gilingan na pinakasangla: sapagka't parang kaniyang kinuhang pinakasangla ang buhay ng tao.
Никто не должен брать в залог верхнего и нижнего жернова, ибо таковой берет в залог душу.

lahat ng ito ay nakita ko sa mga kaarawan ng aking walang kabuluhan: may matuwid na namamatay sa kaniyang katuwiran, at may masama na humahaba ang buhay sa kaniyang masamang gawa.
Всего насмотрелся я в суетные дни мои: праведник гибнет в праведности своей; нечестивый живет долго в нечестии своем.

kung ikaw ang cristo, ay sabihin mo sa amin. datapuwa't sinabi niya sa kanila, kung sabihin ko sa inyo, ay hindi ninyo ako paniniwalaan:
и сказали: Ты ли Христос? скажи нам. Он сказал им: если скажу вам, вы не поверите;

para sa mga taong ginugol ang buhay sa tubig, gaya ng mga surfer, at ikinabubuhay ang tubig, gaya ng mga mangingisda, mahalaga para sa kanilang kalusugan na maintindihan ang epekto ng radiation sa kanilang pamumuhay.
Как только появляются деньги для выпуска одной серии, она размещается на сайте, так будет продолжаться, пока не будут показаны все четыре серии фильма.