Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alam mo
ano at magaling
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba
did you know
Laatste Update: 2017-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba yon
digame
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo lang na
puta ka nim iroy
Laatste Update: 2014-09-11
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita alam mo yun
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba saan ang philippines
cuál es su idioma
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo lang na mahal kita
mahal na mahal kita kung alam molang
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo bang mahal na mahal kita
sabes que todavía te amo
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo bang mamukod ng pato sa gansa?
¿eres capaz de diferenciar un pato de un ganso?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kanang mag translate sa google alam mo namang ikaw lang yung gusto ko eh
wag kanang mag translate sa google, ikaw lang naman pinaparinggan ko
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo hindi kita matiis na tawagan at kuntakin
you know i can't stand to call and contact you
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu - ano ang mga salitang alam mo sa wikang kastila ?
háblame sobre la comida
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo bang may anim na lugar sa bansa ang bahagi ng listahan ng unesco world heritage list?
por ejemplo, ¿sabías que seis lugares del país están en la lista de patrimonio mundial de la unesco ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang gusto ko lang ay maging masaya ka lage. at gusto ko lage kang ligtas sa kapahamakan. ganon kita ka mahal
sabes que solo quiero que seas feliz lage. y quiero que estés a salvo del daño. lo caros que somos
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sinabi ng panginoon kay moises, isulat mo ito na pinakaalaala sa isang aklat, at ipagbigay alam mo kay josue na aking ipalilimot ang pagalaala kay amalec sa silong ng langit.
entonces jehovah dijo a moisés: --escribe esto en un libro como memorial, y di claramente a josué que yo borraré del todo la memoria de amalec de debajo del cielo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil, tulad ng alam mo, kami ay hindi kailanman ginamit hindi matapat na papuri, ni salita bilang isang pagdadahilan para sa kasakiman-diyos ay saksi
porque, como sabéis, nunca usamos palabras lisonjeras ni tampoco palabras como pretexto para la avaricia; dios es testigo
Laatste Update: 2013-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kere gat yo man support kunikaw ba na todo alam mo maman na maskin kien pa se ombre, syempre dahil ikaw ang friend ko ikaw ang kampihan ko pero daii hinde lang ste about taking sides ta huga lang se ele kunel di ikaw feelings hindi ka niya mahal, ta abla lang se ele kay ikaw tali kay conenience ka, pero mira ka de pa le ta pwede deha disuyu girlfriend pati daii, si deha le disuyu girlfrjend hinde ka man buyung remember ba, yan cheat lang disuyu way para keda kayo, man cheat lang se ele syempre. the same goes for you.
kere gat yo man support kunikaw ba na todo alam mo maman na maskin kien pa se ombre, syempre dahil ikaw ang friend ko ikaw ang kampihan ko pero daii hinde lang ste about taking sides ta huga lang se ele kunel di ikaw feelings hindi ka niya mahal, ta abla lang se ele kay ikaw tali kay conenience ka, pero mira ka de pa le ta pwede deha disuyu girlfriend pati daii, si deha le disuyu girlfrjend hinde ka man buyung remember ba, yan cheat lang disuyu way para keda kayo, man cheat lang se ele syempre.
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: