Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ginagawa mo?
que estas haciendo ahora
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginagawa mo
que haces amigos
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginagawa mo?
chavacano a la traducción tagalo
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ginagawa mo
kumain ka na ba?
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anong ginagawa mo?
que le haces al chavacano
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano na ang ginagawa mo
bakit hindi ka muna mag bihis bago ka humiga
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginagawa mo ngayon?
tagalog al chavacano
Laatste Update: 2014-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ginagawa mo mahal
que haces cariño
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ginagawa mo jan ngayon
me duele la cabeza
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapusin mo muna ginagawa mo diyan
ah es asi
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong ginagawa mo sa bahay nyo?
¿qué haces en casa?
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano na ginagawa mo hindi kana sumagot?
ano ginagawa mo hindi kana sumagot
Laatste Update: 2015-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw, anong ginagawa mo ngayong tag-init?
¿y qué haría usted para combatir el calor?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginagawa mo kanina at ano ano pinag uusapan nio
que hiciste antes
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka nagagalit kasi may nagsumbong sayo sa ginagawa mo? ok lang yon matagal mo naman na napakinabangan ang service mo
bakit ka nagagalit kasi may nagsumbong sayo sa ginagawa mo? ok lang yon matagal mo naman na napakinabangan ang service mo
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagka't ginagawa mo siyang pinakamapalad magpakailan man: iyong pinasasaya siya ng kagalakan sa iyong harapan.
porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anak ng tao, hindi baga ang sangbahayan ni israel na mapanghimagsik na sangbahayan, ay nagsabi sa iyo, anong ginagawa mo?
"oh hijo de hombre, ¿no te han preguntado los de la casa de israel, esa casa rebelde, qué estás haciendo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ung tipong nag mahal k ng subra sa isang tao pero baliwala lahat ng mga ginagawa mo para sa kanya ngaun na toto nko maki pag sabayan kong anong gusto mo dahil ikaw din nag turo nito.
ung tipong nag mahal k ng subra sa isang tao pero baliwala lahat ng mga ginagawa mo para sa kanya ngaun na toto nko maki pag sabayan kong anong gusto mo dahil ikaw din nag turo nito
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at iniisip mo baga ito, oh tao, na humahatol sa mga nagsisigawa ng gayong mga bagay, at ginagawa mo ang gayon din, na ikaw ay makatatanan sa hatol ng dios?
oh hombre que juzgas a los que practican tales cosas y haces lo mismo, ¿supones que escaparás del juicio de dios
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagka't walang taong gumagawa ng anomang bagay sa lihim, at nagsisikap ihayag ang kaniyang sarili. kung ginagawa mo ang mga bagay na ito ay pakilala ka sa sanglibutan.
porque nadie que procura darse a conocer hace algo en oculto. puesto que haces estas cosas, manifiéstate al mundo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: