Je was op zoek naar: buhok (Tagalog - Spaans)

buhok
pelo

haba ng buhok mo sir
filipinas

wala ng buhok sa kaka scatter
spanish

si tom ay may maikling buhok.
tom tiene pelo corto.

ang trending talaga ng buhok mo
ang trending talaga ng buhok mo

magandang buhok, bagay na bagay sa mukha mo
maganda ang buhok ko

at hindi mawawala kahit isang buhok ng inyong ulo.
pero ni un solo cabello de vuestra cabeza perecerá

at kung ang sinoman ay malugunan ng buhok, ay kalbo gayon ma'y malinis.
"cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro

pinagaganda ang iyong mga pisngi ng mga tirintas ng buhok, ang iyong leeg ng mga kuwintas na hiyas.
¡qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares

nagbigay ka ba sa kabayo ng kalakasan? binihisan mo ba ang kaniyang leeg ng buhok na gumagalaw?
¿diste bravura al caballo? ¿engalanaste de crines su cuello

ang dedan, at ang tema, at ang buz, at ang lahat ng magsisiputol ng mga laylayan ng kanilang buhok;
a dedán, a tema, a buz y a todos los que se rapan las sienes

at sila'y may buhok na gaya ng buhok ng mga babae, at ang kanilang mga ngipin ay gaya ng sa mga leon.
tenían cabello como cabello de mujeres, y sus dientes eran como dientes de leones

kahit man ang ulo mo ay huwag mong ipanumpa, sapagka't hindi ka makagagawa ng isang buhok na maputi o maitim.
no jurarás ni por tu cabeza, porque no puedes hacer que un cabello sea ni blanco ni negro

ang iyong ulo sa iyo ay gaya ng carmelo, at ang buhok ng iyong ulo ay gaya ng kulay ube; ang hari ay nabibihag sa mga kinulot niyaon.
tu cabeza es como el carmelo, y tu cabellera es como púrpura real aprisionada en trenzas

na huwag sa labas ang kanilang paggayak na gaya ng pagpapahiyas ng buhok, at pagsusuot ng mga hiyas na ginto, o pagbibihis ng maringal na damit;
vuestro adorno no sea el exterior, con arreglos ostentosos del cabello y adornos de oro, ni en vestir ropa lujosa

at ang nazareo ay magaahit ng ulo sa kaniyang pagkatalaga sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan at kaniyang dadamputin ang buhok ng ulo ng kaniyang pagkatalaga at ilalagay sa ibabaw ng apoy na nasa ilalim ng hain na handog tungkol sa kapayapaan.
"después el nazareo rasurará su cabeza de nazareo a la entrada del tabernáculo de reunión. tomará el cabello de su cabeza de nazareo, y lo pondrá en el fuego que está debajo del sacrificio de paz

ihiwalay mo ang iyong mga mata sa akin, sapagka't kanilang dinaig ako. ang iyong buhok ay gaya ng kawan ng mga kambing, na nangahihilig sa gulod ng galaad.
aparta de mí tus ojos, porque ellos me doblegan. tu cabello es como manada de cabras que se deslizan por las laderas de galaad

at nang mabalitaan ko ang bagay na ito, aking hinapak ang aking suot at ang aking balabal, at binaltak ko ang buhok ng aking ulo at ng aking baba, at ako'y naupong natitigilan.
al oír esto, rasgué mi vestidura y mi manto, me arranqué los pelos de mi cabeza y de mi barba, y me senté consternado

datapuwa't kung ang babae ang may mahabang buhok, ay isang kapurihan niya; sapagka't ang buhok sa kaniya'y ibinigay na pangtakip.
mientras que a la mujer le es honroso dejarse crecer el cabello? porque le ha sido dado el cabello en lugar de velo