Je was op zoek naar: cristo (Tagalog - Spaans)

na pasakop kayo sa isa't isa sa takot kay cristo.
y sometiéndoos unos a otros en el temor de cristo

maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay cristo.
sed vosotros imitadores de mí; así como yo lo soy de cristo

ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay cristo jesus.
tú pues, hijo mío, fortalécete en la gracia que es en cristo jesús

nguni't kayo'y hindi nangatuto ng ganito kay cristo;
pero vosotros no habéis aprendido así a cristo

ang aking pagibig kay cristo jesus ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.
mi amor sea con todos vosotros en cristo jesús. amén

batiin ninyo si prisca at si aquila na aking mga kamanggagawa kay cristo jesus,
saludad a priscila y a aquilas, mis colaboradores en cristo jesús

ayon sa panukalang walang hanggan na ipinanukala kay cristo jesus na panginoon natin:
conforme al propósito eterno que realizó en cristo jesús, nuestro señor

at kaniyang sinabi sa kanila, paanong sinasabi nila na ang cristo ay anak ni david?
Él les dijo: --¿cómo dicen que el cristo es hijo de david

sapagka't si cristo ang kinauuwian ng kautusan sa ikatutuwid ng bawa't sumasampalataya.
porque el fin de la ley es cristo, para justicia a todo aquel que cree

nang magkagayo'y ipinagbilin niya sa mga alagad na huwag sabihin kanino man na siya ang cristo.
entonces mandó a los discípulos que no dijesen a nadie que él era el cristo

at nalalaman ko na, pagpariyan ko sa inyo, ay darating akong puspos ng pagpapala ng evangelio ni cristo.
y sé que cuando vaya a vosotros, llegaré con la abundancia de la bendición de cristo

ang hiwagang ito ay dakila: datapuwa't sinasalita ko ang tungkol kay cristo at tungkol sa iglesia.
grande es este misterio, pero lo digo respecto de cristo y de la iglesia

sapagka't kayo'y nangamatay na, at ang inyong buhay ay natatagong kasama ni cristo sa dios.
porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con cristo en dios

si pablo, na apostol ni cristo jesus ayon sa utos ng dios na ating tagapagligtas, at ni cristo jesus na ating pagasa;
pablo, apóstol de cristo jesús por mandato de dios nuestro salvador y de cristo jesús nuestra esperanza

na kaniyang ginawa kay cristo, nang ito'y kaniyang buhaying maguli sa mga patay, at pinaupo sa kaniyang kanan sa sangkalangitan,
dios la ejerció en cristo cuando lo resucitó de entre los muertos y le hizo sentar a su diestra en los lugares celestiales

sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?
otros decían: "Éste es el cristo." pero otros decían: "¿de galilea habrá de venir el cristo

datapuwa't ang aming ipinangangaral ay ang cristo na napako sa krus, na sa mga judio ay katitisuran, at sa mga gentil ay kamangmangan;
pero nosotros predicamos a cristo crucificado: para los judíos tropezadero, y para los gentiles locura

sapagka't sa inyo'y ipinagkaloob alangalang kay cristo, hindi lamang upang manampalataya sa kaniya, kundi upang magtiis din naman alangalang sa kaniya:
porque se os ha concedido a vosotros, a causa de cristo, no solamente el privilegio de creer en él, sino también el de sufrir por su causa

sino ang maghihiwalay sa atin sa pagibig ni cristo? ang kapighatian, o ang kahapisan, o ang paguusig, o ang kagutum, o ang kahubaran, o ang panganib, o ang tabak?
¿quién nos separará del amor de cristo? ¿tribulación? ¿angustia? ¿persecución? ¿hambre? ¿desnudez? ¿peligros? ¿espada