Je was op zoek naar: gamda gising ko sa walang pasok (Tagalog - Spaans)

sana walang pasok bukas
walang pasok bukas

ko sa
ko sa

resulta sa walang tulog magdamag
vamos a dormir

ewan ko sa inyo
bagal

ayaw ko sa malandi
eres una coqueta

ikuwekuwento ko sa iyo.
le contaré mi historia.

natutunan ko sa alemanya
buenos dias invitados

ang pamilya ko sa zamboanga
magkano ading

katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, ang sumasampalataya ay may buhay na walang hanggan.
de cierto, de cierto os digo: el que cree tiene vida eterna

ayaw ko sa babae na maarti
ya no quiero amar

ang pinakamalaking pagkakamali ko sa buhay
biggest mistake

ano ang mahal ko sa chavacano?
mahal ko

at pagsikat ng araw ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó

at nang sumikat ang araw, ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
y cuando salió el sol se quemó, y porque no tenía raíces se secó

iyong alalahanin, isinasamo ko sa iyo, kung sino ang namatay, na walang malay? o saan nangahiwalay ang mga matuwid?
recuerda, por favor, ¿quién ha perecido por ser inocente? ¿dónde han sido destruidos los rectos

ang bukas ng iyong mga salita ay nagbibigay ng liwanag; nagbibigay ng unawa sa walang muwang.
la exposición de tu palabra alumbra; hace entender a los ingenuos

at sinabi niya, dahil dito'y sinabi ko sa inyo, na walang taong makalalapit sa akin, maliban na ipagkaloob sa kaniya ng ama.
y decía: --por esta razón os he dicho que nadie puede venir a mí, a menos que le haya sido concedido por el padre

kaya't kaniyang pinaram ang kanilang mga kaarawan sa walang kabuluhan, at ang kanilang mga taon ay sa mga kakilabutan.
por eso los consumió en la vanidad, y consumió sus años con pánico

at ngayon ay ipinamamanhik ko sa inyo na inyong laksan ang inyong loob; sapagka't walang buhay na mapapahamak sa inyo, kundi ang daong lamang.
pero ahora os insto a tener buen ánimo, pues no se perderá la vida de ninguno de vosotros, sino solamente la nave

purihin ang panginoon, ang dios ng israel, mula sa walang pasimula at hanggang sa walang hanggan. siya nawa, at siya nawa.
¡bendito sea jehovah dios de israel, desde la eternidad hasta la eternidad! amén y amén