Je was op zoek naar: itlog ulam (Tagalog - Spaans)

itlog
huevo

ulam
arte culinario

tuyo at itlog
igual que el tuyo creo

anu ulam
tagalog a chavacano

ano ulam mo
anong pangalan mo

ano ulam nyo?
tengo hambre

malaki ang itlog ni buknoy
el huevo es grande

may itlog siya't kinakain niya.
Él tiene un huevo y lo está comiendo.

tuyong isda at itlog na may kamatis
pescado seco

ihalo ang kanin sa itlog at toyo.
mezcla el arroz con los huevos y la salsa de soja.

anong ulam nyo
kosa bianda

masarap ang ulam namin
masarap ang ulam

may bigas ako pero walang ulam
i have rice but no dish

ang mga taga-ehipto'y naniwala na ang araw ay pinanganak sa itlog.
los egipcios creían que el sol nació de un huevo.

o kung siya'y humingi ng itlog, kaniyang bibigyan kaya siya ng alakdan?
o si le pide un huevo, ¿le dará un escorpión

makakain ba ng walang asin ang matabang? o mayroon bang lasa ang puti ng isang itlog?
¿se comerá lo insípido sin sal? ¿habrá gusto en la baba de la malva

at ang mga anak ni ulam; si bedan. ito ang mga anak ni galaad na anak ni machir, na anak ni manases.
hijo de ulam fue bedán. Éstos fueron hijos de galaad hijo de maquir, hijo de manasés

kung paanong lumilimlim ang pugo sa mga itlog na hindi kaniya, gayon siya nagtatangkilik ng mga kayamanan, at hindi sa pamamagitan ng matuwid; sa kaniyang mga kaarawan ay iiwan niya yaon, at sa kaniyang wakas ay nagiging mangmang siya.
como la perdiz, que incuba lo que no puso, es el que acumula riquezas, pero no con justicia. en la mitad de sus días las dejará, y en su postrimería resultará ser un insensato

at sila'y idinampot ni jose sa harap niya ng mga ulam: datapuwa't ang ulam ni benjamin ay humihigit kay sa mga bahagi ng alin man sa kanila ng makalima. at nangaginuman at nangakipagkatuwa sa kaniya.
Él tomó porciones de delante de sí para ellos, e hizo que la porción de benjamín fuese cinco veces mayor que la de los demás. también bebieron y se alegraron con él