Je was op zoek naar: lakad na tayo (Tagalog - Spaans)

uuwi na tayo
la cámara de representantes

kain ka na tayo
kumain na muna tayo

inum na tayo kapatid
bebamos

tara pumasok na tayo sa eskwela
vamos

good morning calamba breakfast na tayo
desayunamos buenos dias

magsisimula na tayo kung handa ka na.
empezaremos cuando estés listo.

katitila ng pag-ulan. makakaalis na tayo.
acaba de parar de llover. podemos irnos.

mapalad silang sakdal sa lakad, na nagsisilakad sa kautusan ng panginoon.
bienaventurados los íntegros de camino, los que andan según la ley de jehovah

"isip kong dapat umalis na tayo." "ako rin."
"creo que deberíamos irnos." "yo también."

kung magkagayo'y lalakad ka ng iyong lakad na tiwasay, at ang iyong paa ay hindi matitisod.
entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará

magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.
¡levantaos, vamos! he aquí está cerca el que me entrega

iniisip ni lola techie na hindi dapat tumigil sa paglalaro dahil matanda na tayo.
envejecemos porque dejamos de jugar!

maaari bang may magsiguro sa akin na wala na tayo sa gitnang panahon? #royalwedding
¿puede alguien confirmarme que no estamos en la edad media? #royalwedding

datapuwa't ngayong dumating na ang pananampalataya, ay wala na tayo sa ilalim ng tagapagturo.
pero como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor

ang iba nga sa kaniyang mga gawa, at ang lahat niyang mga lakad, na una at huli, narito, nangasusulat sa aklat ng mga hari sa juda at israel.
los demás hechos de acaz, todos su caminos, los primeros y los últimos, he aquí que están escritos en el libro de los reyes de judá y de israel

katulad na tayo ng lola sa bayantel: konektado sa mundo ng internet, pero nag-iisa sa totoong mundo.
ahora todos somos como la lola de bayantel: inevitablemente conectados al cibermundo pero al final solos en el mundo real.