Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi pa kayo nakikipaglaban hanggang sa mabubo ang dugo, na nakikipagaway laban sa kasalanan:
pues todavía no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upang mabubo sa inyo ang lahat na matuwid na dugo na nabuhos sa ibabaw ng lupa, buhat sa dugo ng matuwid na si abel hanggang sa dugo ni zacarias na anak ni baraquias na pinatay ninyo sa pagitan ng santuario at ng dambana.
de manera que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre del justo abel hasta la sangre de zacarías hijo de berequías, a quien matasteis entre el santuario y el altar
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upang huwag mabubo ang dugong walang sala sa gitna ng iyong lupain, na ibinibigay sa iyo na pinakamana ng panginoon mong dios, at sa gayo'y maging salarin ka sa iyo.
así no será derramada sangre inocente en medio de tu tierra que jehovah tu dios te da por heredad, de modo que haya sobre ti culpa de sangre
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: