Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahalaga nga kay sa mga rubi; at wala sa mga bagay na mananasa mo sa maihahalintulad sa kaniya,
es más valiosa que las perlas; nada de lo que desees podrá compararse con ella
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ginto at salamin ay hindi maihahalintulad doon: ni maipagpapalit man sa mga hiyas na dalisay na ginto.
ni el oro ni el cristal son comparables a ella; no será dada a cambio de objetos de oro fino
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: