Je was op zoek naar: matagal (Tagalog - Spaans)

matagal pa
largo tiempo

matagal tagal pa
it's been a long time

matagal kana ng tuturo
spanish

naghintay ako nang matagal.
estuve esperando mucho rato.

masamang damo matagal mamatay
las malas hierbas mueren por mucho tiempo

mahal na mahal kita matagal na
te amo desde hace mucho tiempo

matagal na rin na hindi tayo nagkita
hace mucho tiempo que nos conocimos

hindi totoo yan. matagal na tayong pogi
eso no es cierto

nasan kana dai? matagal ka man jan nagugutom nako
chavacano

bakit matagal ka nawala sa facebook mo ang ganda mo parin
how long will it take to reply

sino ang nagpangalan sa mga isla pagkatapos ng matagal na philip ll ng espanya
who named the islands after king philip ll of spain

matagal na nakaranas ng diskriminasyon ang halos 10,000 hijras ng bangladesh.
las casi 10.000 hijras de bangladesh han sido víctimas de discriminación por mucho tiempo.

di baleng matagal, isa lang ang alam kong naititiyak ko, galing yun sa ama.
di baleng matagal, isa lang ang alam kong naititiyak ko, galing yun sa ama.

bakit ka nagagalit kasi may nagsumbong sayo sa ginagawa mo? ok lang yon matagal mo naman na napakinabangan ang service mo
bakit ka nagagalit kasi may nagsumbong sayo sa ginagawa mo? ok lang yon matagal mo naman na napakinabangan ang service mo

maraming salamat sa pagbisita mo kaibigan..kahit sa matagal na panahon hindi ka nakalimot..pagpalain taung lagi ng poong maykapal
muchas gracias dios te bendiga siempre

sa social media hinahanap-hanap ng mga mag-aaral ng paaralan ang karanasan sa doğa okulu kahit matagal na silang lumisan.
los estudiantes de la escuela añoran la experiencia pasada en doğa okulu por mucho tiempo, como lo demuestran en las redes sociales:

itong mga tao, katulad nong mga puno, ay nandito pa mas matagal kesa kahit ano pang mga sm baguio, 7-11 o mcdonald's.
el hashtag #protectbaguiotrees se convirtió en un trending topic de twitter en el país aquel día.

nagkaroon nga ng matagal na pagbabaka ang sangbahayan ni saul at ang sangbahayan ni david: at si david ay lumakas ng lumakas, nguni't ang sangbahayan ni saul ay humina ng humina.
fue larga la guerra entre la casa de saúl y la casa de david. pero david se iba fortaleciendo, y la casa de saúl se iba debilitando

bagamat matagal nang napatalsik ang taliban at aabot na sa milyun-milyong kababaihan ang pumapasok sa mga paaralan, patuloy na pinaparusahan ng mga kasapi at kaanib ng kilusan ang mga babaeng nagnanais mag-aral.
niegan participación en estos ataques, pero su propia historia, en la que a muchas niñas no se les permitió ni siquiera ir a la escuela durante el régimen de los talibanes de 1996-2001, sugiere que las mujeres educadas van en contra de los intereses de los talibanes.