Je was op zoek naar: paalam na rin sayo balahurang bading (Tagalog - Spaans)

paalam na
nuestra escuela

paalam na mahal
adiós

paalam na mahal ko
pasenya mahal

sa wakas, paalam na!
el final, ¡adiós!

rin sayo
spanish

paalam na aking mahal kong
paalam ,mahal kong lola

paalam na at akoy may aasikasuhin pa
soy el padre bernardo salvi

paalam na sa iyo in chavakano or spanish
spanish

musta ka na rin
sabe bo neng nde man yo para entra mete, pero era pwede ya tamen se debo paninia rna hente, nway ya man siguru sila debo nobyo or whtever. pati sabe bo numa bo ase myedo2 kumigo kay mga prinyada yo o kosa, kay ta sabe lang se syempre. pati c deberasan balyente gad bo manda bo konose. hinde kay ansina lang bo. tampa limpya man bo, io nde yo man deny kay mabuling yo pero ebos?

natapos na rin ang kalbaryo
spanish

minsan hindi ko na rin alam
minsan hindi ko na rin alam

matagal na rin na hindi tayo nagkita
hace mucho tiempo que nos conocimos

kamakailan may ilang matatanda na rin ang nagpapakita ng mga sintomas nito.
recientemente, también algunas personas mayores han padecido síntomas de ella.

kanseled na rin yun party sa disyembre 17 at yun pera at pagkain para sa araw na ito ay ibibigay sa relief efforts.
la fiesta de navidad de la universidad, fechada para la tarde del 17 de diciembre ha sido cancelada y los fondos y comida de la celebración serán donados a las labores humanitarias.

dahil na rin sa kawalan ng legal na trabahong mapapasukan, kadalasang napipilitan ang mga kababaihang ito at kanilang mga anak na ibenta ang laman.
en muchos casos, al no poder encontrar un trabajo legal, las mujeres junto con sus hijas acaban recurriendo a la prostitución para ganarse la vida.

bagamat ang kawani ng pangkalusugan ay ng nagpatunay lamang ng 3 opisyal na pagkamatay, mayroong mga hinala na 15 pang kaso ng pagkamatay ay dahil na rin sa virus.
aunque el ministerio de salud sólo ha confirmado oficialmente tres muertes, se sospecha que al menos otras 15 muertes estén relacionadas con el virus.

sa mga nakalipas na araw pina-igting ng gobyerno ang pagbabantay sa mga nagpoprotesta, at hindi na rin pinayagang makapasok ng bansa ang maraming dayuhang mamamahayag.
estos últimos días el gobierno ha hecho todo lo posible para limitar la escala de las protestas, y también ha denegado la entrada a muchos periodistas extranjeros.

noon pang 1982 napabilang ang cuba sa listahan dulot na rin ng pagsuporta nito sa mga rebeldeng kilusan sa latin amerika, isang pag-uugnay na hindi na umiiral ngayon.
la inclusión de cuba en esta lista data del año 1982 debido al apoyo a movimientos rebeldes en américa latina, un vínculo que ya no existe.

iginigiit niya na "gamitin sa patas na paraan ang mga gusali ng pamahalaan, para na rin sa kapakanan ng publiko at ang karapatan nito sa impormasyon."
además exige que "este edificio estatal se utilice equitativamente y para el derecho del público a la información"

ang streetjournal.org ay isang proyektong sinimulan sa bayan ng perm, at ngayo'y pinapatakbo na rin sa iba't ibang malalaking lungsod sa bansang ruso.
el proyecto streetjournal.org se inició en la ciudad de perm y ahora funciona en muchas de las ciudades más importantes de rusia.