Je was op zoek naar: pasasalamat sa diyos (Tagalog - Spaans)

kasalanan sa diyos
kasalanan sa diyos

matakot ka sa diyos
wala kang karapatan sa katawan ng babaeng yan

maraming salamat sa diyos
gracias a dios

ang pamilya ay mula sa diyos
la familia es de dios canción

hindi siya naniniwala sa diyos.
Él no cree en dios.

pinapangako ko sa diyos na hindi ko pinatay si tom.
juro por dios que no maté a tom.

naniniwala ako sa diyos sa itaas ang lahat ng iba pa
yo creo en dios sobre todas las cosa

sapagka't sa mga kaarawan ni david at ni asaph ng una ay may pinuno sa mga mangaawit, at mga awit na pagpuri at pasasalamat sa dios.
porque desde el tiempo de david y de asaf, desde tiempos antiguos, había directores de los cantores para cantar alabanzas y salmos de acción de gracias a dios

umiiyak sila sa pasasalamat sa anumang tulong na naibigay sa kanila ng mga indibidwal o grupo, subalit umiiyak sila sa galit sa gobyernong nangangako ng tulong subalit palagi naman silang binibigo.
lloran porque están agradecidos por la ayuda que individuos y grupos les ofrecieron, pero lloran de rabia por el gobierno que promete ayuda pero que siempre les falla.

at sa araw na yaon ay iyong sasabihin, ako'y pasasalamat sa iyo, oh panginoon; sapagka't bagaman ikaw ay nagalit sa akin ang iyong galit ay napawi, at iyong inaaliw ako.
en aquel día dirás: "¡te doy gracias, oh jehovah! aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado

sa akong paghunahuna bahin kanimo, kalma ang akong kasingkasing kanunay kong nagbalikbalik, ang imong mga kamot sa akong palad. pag uban kanimo, wala’y kadaotan. o, gimingaw ko nimo, palihug balik sa akong bukton. gimingaw ko sa imong pahiyom, imong pagkatawa, bisan ang imong tingog ang pag uban nimo, kini kanunay ang akong gipili. gihatag ka sa diyos kanako, kini usa ka pagmaya. ikaw ra usa sa mga laki. ikaw ang akong kahimuot, akong inspirasyon, ang imong matam is nga
cuando pienso en ti, mi corazón está tranquilo, siempre repito, tus manos en mi palma. contigo, no hay daño. oh, te extraño, por favor vuelve a mis brazos. extraño tu sonrisa, tu risa, incluso tu voz estar contigo, siempre ha sido mi elección. dios te dio a mí, fue un gozo. eres solo uno de los chicos. eres mi placer, mi inspiración, tu dulzura